Vertaling van "at the next program start" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
beim nächsten Programmstart
Sorting of lists is now stored and available at the next program start again.
Die Sortierung der Liste wird nun gespeichert und steht beim nächsten Programmstart wieder zur Verfügung.
Here, too, "Save Library" must be selected if a change should also be valid at the next program start.
Auch hier muss «Library speichern» gewählt werden, wenn eine Änderung auch beim nächsten Programmstart gültig sein soll.
At the next program start, they are transferred to Password Safe and saved within the configuration file.
Beim nächsten Programmstart werden diese dann übernommen und innerhalb der Konfigurationsdatei gespeichert.
If the users have not been issued a password, then this user will be logged in at the next program start, without having the dialogue open again.
Wenn der Benutzer kein Passwort vergeben hat, wird dieser beim nächsten Programmstart automatisch wieder eingeloggt, ohne das dieser Dialog sich erneut öffnet.
Option "Option->Open last file at start" was not saved and was again activated at the next program start
Option "Optionen->Letztes CDV automatisch laden" wurde nicht gespeichert und war nach dem nächsten Programmstart immer wieder aktiviert
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.