Vertaling van "atomic force microscope of Claim" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Atomkraftmikroskop nach Anspruch
Rasterkraftmikroskop nach Anspruch
The atomic force microscope of Claim 10, wherein said light source (32) is a source of collimated light and the optics of said viewing means is infinity-corrected.
Das Atomkraftmikroskop nach Anspruch 10, wobei die Lichtquelle (32) eine Quelle kollimierten Lichtes ist und die Optik der Beobachtungsmittel auf unendlich korrigiert ist.
The atomic force microscope of Claim 5, wherein said converting means comprises a quarterwave plate (42; 174) that elliptically polarizes said incident beam (44, 44a) and linearly polarizes said reflected beam.
Atomkraftmikroskop nach Anspruch 5, wobei die Umwandlungsmittel ein Lambda-Viertel-Plättchen (42; 174) umfassen, das den Einfallsstrahl (44, 44a) elliptisch polarisiert und den reflektierten Strahl linear polarisiert.
The atomic force microscope of Claim 1, furthermore comprising means for adjusting the shape of said aperture (34) thereby to control the shape of said incident beam spot on said cantilever (14; 156).
Das Rasterkraftmikroskop nach Anspruch 1, ferner umfassend Mittel zum Einstellen der Form der Blende (35), um dadurch die Form des Einfallsstrahlflecks auf dem Mikroskopbalken (14; 156) zu steuern.
The atomic force microscope of Claim 1 or 2, wherein said cantilever (14; 156) has a length of less than 30 µm.
Das Rasterkraftmikroskop nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Mikroskopbalken (14; 156) eine Länge von weniger als 30µm hat.
The atomic force microscope of Claim 9, wherein at least portions of said incident beam (44, 44a) and said reflected beam and said viewing means (38; 160) share a common optical path.
Das Atomkraftmikroskop nach Anspruch 9, wobei zumindest Abschnitte des Einfallsstrahls (44, 44a) und des reflektierten Strahls sowie der Beobachtungsmittel (38; 160) sich einen gemeinsamen optischen Weg teilen.
The atomic force microscope of Claim 17, furthermore comprising at least one tapping piezoelectric element (214), said module (148) being supported thereon to facilitate tapping mode operation.
Das Atomkraftmikroskop nach Anspruch 17, ferner umfassend zumindest ein piezoelektrisches Intermittent-Element (214), von dem das Modul (148) getragen wird, um den Intermittent-Modus-Betrieb zu erleichtern.
The atomic force microscope of Claim 18, wherein said module (148) is disposed on a support (142), said tapping piezoelectric element (214) being embedded in said support (142).
Das Atomkraftmikroskop nach Anspruch 18, wobei das Modul (148) an einem Träger (142) angeordnet ist, in den das piezoelektrische Intermittent-Element (214) eingebettet ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.