Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
attaches itself
Vertaling van "attaches itself" in Duits
The fertilised egg attaches itself to the uterine wall during implantation.
Das befruchtete Ei heftet sich bei der Implantation an die Gebärmutterwand.
The chiton attaches itself to rocks to avoid being swept away by waves.
Die Käferschnecke heftet sich an Felsen, um nicht von den Wellen weggespült zu werden.
The male attaches itself to the female for life.
Das Männchen hängt sich für immer an das Weibchen.
Isopropyl alcohol is very reactive, chemically, and easily attaches itself to any cerium nearby.
Isopropylalkohol ist chemisch sehr reaktionsbereit und hängt sich an benachbartes Cerium.
In the body, psilocybin is rapidly converted into psilocin and attaches itself to some receptors in the brain.
Im Körper wird Psilocybin schnell in Psilocin umgewandelt und bindet sich an einige Rezeptoren im Gehirn.
Sweep detects edges and automatically attaches itself to them.
Sweep erkennt Kanten und heftet sich automatisch an sie an.
This worm attaches itself to outgoing email.
Dieser Wurm heftet sich an ausgehende E-Mails.
So the mushroom attaches itself to the roots of the tree.
Der Pilz heftet sich also an die Wurzeln des Baums.
This atom readily attaches itself to other odor molecules.
Dieses Atom heftet sich leicht an andere Geruchsmoleküle.
Sulphated iduronic acid also attaches itself to other components of the immune system and blocks their activities.
Die sulfatierte Iduronsäure heftet sich auch an andere Akteure des Immunsystems und blockiert deren Arbeit.
The mare is initially restrained, attaches itself very much to one person and then quickly gain confidence.
Die Stute ist anfangs zurückhaltend, hängt sich sehr an eine Person und fasst dann auch schnell Vertrauen.
The silkworm first attaches itself to the environment - it creates a tensile structure - and it then starts spinning a compressive cocoon.
Die Seidenraupe heftet sich an ihre Umgebung - sie erzeugt eine Zugstruktur - und beginnt dann einen Kokon unter Druck zu spinnen.
The embryo floats above the yolk sack and attaches itself to the now oxygen permeable upper wall of the egg shell.
Der Embryo schwimmt auf dem Dottersack und heftet sich an die jetzt sauerstoffdurchlässig gewordene Schalenwand.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor attaches itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 297. Exact: 297. Verstreken tijd: 49 ms.
