There are already updates that are supposed to make this attack method ineffective.
Hier gibt es bereits Updates, die diese Angriffsmethode wirkungslos machen sollen.
Remember the lesson by becoming aware of the attack method, and it loses all meaning and justification.
Erinnere die Lektion, indem du dich der Angriffsmethode bewusst wirst und sie verliert jegliche Bedeutung und Rechtfertigung.
The second key attack method was memcached reflection, which had been unknown prior to the first quarter.
Die zweite wichtige Angriffstechnik war Memcached Reflection, die bis zum 1. Quartal unbekannt war.
The researchers named this novel attack method "Exfiltration with Malleability Gadgets".
Diese neuartige Angriffstechnik nannten die Forscher "Exfiltration with Malleability Gadgets".
In our training, we'll show you and your staff how to spot threats regardless of the chosen attack method.
In unseren Schulungen zeigen wir Ihnen, wie Sie Bedrohungen, unabhängig von der gewählten Angriffsmethode, erkennen können.
The careful approach and attack method this game employs is designed to add a real theatre of war effect.
Die sorgfältige Herangehensweise und Angriffsmethode, die dieses Spiel anwendet, wurde entwickelt, um einen echten Kriegsschauplatz zu schaffen.
Behavioural-based detection identifies 'abnormal' executable file behaviours that take place on a computer and generally signal a new attack method.
Verhaltensbasierte Erkennung identifiziert anormale Verhaltensweisen ausführbarer Dateien, die auf einem Computer stattfinden und im Allgemeinen eine neue Angriffsmethode signalisieren.
List of vulnerability or attack method related to the threats
Liste der Schwachstellen bzw. Angriffsmethoden bezogen auf die verschiedenen Bedrohungen
This attack method is often successful since many users employ the same credentials at multiple websites, so a percentage of these attempts will result in a successful login.
Diese Angriffsmethode hat oft Erfolg, da viele Nutzer die gleichen Daten bei verschiedenen Websites nutzen - ein gewisser Prozentsatz dieser Versuche führt also unweigerlich zu einer erfolgreichen Anmeldung.
Despite this, one could not say that the newly released ransomware is a clone of others, because the attack method is a bit different.
Trotzdem kann man nicht sagen, dass der neu veröffentliche Erpresservirus ein Klon von anderen ist, denn die Angriffsmethode ist ein bisschen anders.
To speed up the process, you'd better use the second or third attack method and give as much info about the password as you can recall.
Um den Prozess zu beschleunigen, verwenden Sie besser die zweite oder dritte Angriffsmethode und geben Sie so viele Informationen über das Passwort ein, wie Sie sich erinnern können.
Ransomware has become an increasingly pervasive attack method in which cybercriminals "lock up" and prevent access to files in an effort to extort money from their victims.
Ransomware ist mittlerweile eine weitverbreitete Angriffsmethode, bei der Cyberkriminelle Dateien sperren und den Dateizugriff verhindern, um „Lösegeld" von ihren Opfern zu erpressen.
Unfortunately, this was a very rewarding attack method for perpetrators and other criminals, which are expected to take it to the next level in 2017, threatening critical systems and even public infrastructures.
Leider war diese Angriffsmethode für Täter und andere Kriminelle sehr lukrativ, sodass für 2017 mit der Bedrohung kritischer Systeme und sogar öffentlicher Infrastrukturen ein neues Niveau erwartet wird.