Vertaling van "attempted terrorist attack" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
versuchten Terroranschlag
versuchter Terroranschlag
versuchte Terroranschlag
That is clear from the new breakout of hysteria following the attempted terrorist attack on the Delta aircraft.
Das ist an dem neuerlichen Ausbruch der Hysterie, der dem versuchten Terroranschlag auf das Delta-Flugzeug gefolgt ist, deutlich geworden.
Thanks to new technology for the detection of liquid explosives, restrictions introduced in 2006 following an attempted terrorist attack have now been modified.
Die im Jahr 2006 aufgrund eines versuchten terroristischen Anschlags eingeführten Beschränkungen wurden aufgrund der technischen Entwicklungen bei der Detektion von Flüssigsprengstoffen modifiziert.
They consistently ignore the relationship between cause (an attempted terrorist attack) and effect (the death of the terrorist).
Dies passiert völlig ungeachtet der VerbindungzwischendemAusgang des Vorfalls (Tod des Angreifers) und der Ursache(der versuchteAngriff).
on 25 December 2009 an attempted terrorist attack on a flight from Amsterdam to Detroit using concealed explosives revealed the limitations of current systems for carrying out checks to detect non-metallic prohibited items at European airports.
Am 25. Dezember 2009 veranschaulichte ein versuchter Terroranschlag mit verstecktem Sprengstoff während eines Fluges von Amsterdam nach Detroit die Grenzen der vorhandenen Kontrollsysteme auf den Flughäfen bei der Entdeckung verbotener nichtmetallischer Gegenstände.
Bayreuth County Court sentences him to a one-year and six-month juvenile penalty for an attempted terrorist attack - without Witnesses needed
Das Landgericht Bayreuth verurteilt ihn wegen eines geplanten Terroranschlags zu einer Jugendstrafe von einem Jahr und sechs Monaten - ohne Bewährung!
The attempted terrorist attack on Northwest Airlines flight 253 to Detroit on 25 December has again confirmed the reality of the threat to civil aviation.
Der Versuch eines Terroranschlags auf Flug 253 der Northwest Airlines auf ihrem Flug nach Detroit am 25. Dezember hat wiederum die Realität der Bedrohung der zivilen Luftfahrt bestätigt.
The attempted terrorist attack on Northwest Airlines flight 253 from Amsterdam to Detroit on 25 December again confirmed the threat against civil aviation.
Der versuchte Terroranschlag auf den Northwest-Airlines-Flug 253 nach Detroit am 25. Dezember hat gezeigt, dass die Bedrohung der zivilen Luftfahrt real ist.
AN ATTEMPTED TERRORIST ATTACK AGAINST AGENT JIN SEO-YUL -Jin! -What's going on?
VERSUCHTER TERRORANSCHLAG AUF POLIZISTEN JIN SEO-YUL -Jin! - Was ist los?
Every terrorist attack or attempted terrorist attack leaves in its wake a series of similar notices encouraging more attacks.
Jeder Anschlag oder Anschlagsversuch zieht eine Reihe von Darstellungen nach sich, die zu ähnlichen Terrorakten anspornen.
The US has closed its embassy in Yemen after the attempted terrorist attack on a passenger jet, in an attempt to protect staff from further attacks.
Die USA haben ihre Botschaft im Jemen nach dem versuchten Flugzeug-Attentat geschlossen, um sie vor weiteren Anschlägen zu schützen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.