Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
attenuated strain
Vertaling van "attenuated strain" in Duits
abgeschwächter Stamm
abgeschwächten Stamm
attenuierter Stamm
A vaccine according to claim 13, wherein the bacterium is an attenuated strain of enterotoxigenic E. coli (ETEC), enteropathogenic E. coli (EPEC), enteroinvasive E.coli (EIEC) or enterohemorrhagic E.coli (EHEC).
Impfstoff nach Anspruch 13, worin das Bakterium ein abgeschwächter Stamm von enterotoxigenem E.coli (ETEC), enteropathogenem E.coli (EPEC), enteroinvasivem E.coli (EIEC) oder enterohämorrhagischem E.coli (EHEC) ist.
A use as claimed in any one of claims 1 to 4, wherein said attenuated bacteria is an attenuated strain of Salmonella, preferably an attenuated strain of Salmonella typhimurium.
Verwendung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei das abgeschwächte Bakterium ein abgeschwächter Stamm von Salmonella, vorzugsweise ein abgeschwächter Stamm von Salmonella typhimurium ist.
An attenuated strain according to claim 1 or claim 2 in which the alternate embryonic egg and tracheal organ culture passaging uses embryonic eggs from chickens and tracheal organ cultures from chickens.
Abgeschwächter Stamm nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß zur abwechselnden Übertragung auf embryonale Ei- und Trachealorgartkulturen Hühnereier und Trachealorgankulturen von Hühnern verwendet werden.
The attenuated strain of Claim 6 wherein the virulence gene has been functionally disabled by mutagenesis thereof.
Abgeschwächter Stamm nach Anspruch 6, wobei das Virulenz-Gen durch Mutagenese davon funktionell unfähig gemacht worden ist.
The attenuated strain claimed in claim 10, wherein said plasmid vector is pcDNA3/MOMP as seen in Figure 5.
Abgeschwächter Stamm gemäß Anspruch 10, wobei der Plasmidvektor pcDNA3/MOMP wie in Figur 5 dargestellt ist.
Attenuated strain of feline infectious peritonitis virus, method for preparing it and vaccine comprising it.
Abgeschwächter Stamm des bei Feliden infektiöse Peritonitis verursachenden Virus, Verfahren zu seiner Herstellung und ihn enthaltender Impfstoff.
DENGUE SEROTYPE 1 ATTENUATED STRAIN
ABGESCHWÄCHTER STAMM DES DENGUE-SEROTYPS 1
NEW ATTENUATED STRAIN OF THE VIRUS CAUSING THE PORCINE REPRODUCTIVE RESPIRATORY SYNDROME (PRRS), VACCINES AND DIAGNOSTIC MEANS OBTAINABLE WITH SAID STRAIN, AND PRODUCTION PROCESS
ABGESCHWÄCHTER STAMM DES VIRUS WELCHER DAS PORCINE REPRODUCTIVE RESPIRATORY SYNDROM (PRRS) VERURSACHT, IMPFSTOFFE UND MITTEL ZUR DIAGNOSTIK UNTER EINSATZ DIESES STAMMES SOWIE EIN HERSTELLUNGSVERFAHREN
They decided to use an attenuated strain of the virus for the study.
Sie beschlossen, für die Studie einen abgeschwächten Virusstamm zu verwenden.
A method according to claim 1, wherein the poliovirus is an attenuated strain of type 1, 2 or 3 of poliovirus.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Poliovirus ein attenuierter Stamm vom Poliovirus-Typ 1, 2 oder 3 ist.
An attenuated strain of Leishmania wherein both wild-type copies of the trypanothione reductase gene of the strain contributing to virulence thereof have been functionally disabled and a third copy of said wild-type gene is present in the chromosome of the strain.
Ein abgeschwächter Leishmania-Stamm, worin beide Wildtyp-Kopien des Trypanothion-Reduktase-Gens des Stammes, die zu dessen Virulenz beitragen, funktionell unfähig gemacht worden sind und worin eine dritte Kopie dieses Wildtyp-Gens in dem Chromosom des Stammes vorliegt.
The use claimed in claim 1 or 2, wherein said attenuated strain of RSV is a temperature sensitive mutant of RSV.
Die Verwendung, die in Anspruch 1 oder 2 beansprucht wird, wobei der abgeschwächte Stamm von RSV eine temperaturempfindliche Mutante von RSV ist.
An immunogenic composition comprising an attenuated strain claimed in any one of Claims 1 to 4.
Eine immunogene Zubereitung, die einen abgeschwächten Stamm gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4 umfasst.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor attenuated strain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 27 ms.
