Vertaling van "attenuated total reflection" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
abgeschwächter Totalreflexion
abgeschwächte Totalreflexion
abgeschwächten Totalreflexion
attenuated total reflection
Apparatus and method of assay in utilizing attenuated total reflection
Vorrichtung und Verfahren zur Durchführung von Analysen mittels abgeschwächter Totalreflexion
The measurements of the infrared spectra are carried out in a known experimental device that is used in infrared spectroscopy (e.g. in transmission, attenuated total reflection, direct or diffuse reflection).
Die Messungen der Infrarotspektren erfolgen in einer an sich bekannten experimentellen Anordnung der IR-Spektroskopie (z.B. in Transmission, abgeschwächter Totalreflexion, direkter oder diffuser Reflexion).
The invention relates to a method for the determination of dermal adhesive tape strippings, characterised in that the amount of stratum corneum in an adhesive tape stripping is determined spectroscopically by means of attenuated total reflection (ATR).
Verfahren zur Untersuchung von dermalen Klebstoffabrissen, das dadurch gekennzeichnet ist, dass die Menge an Stratum Corneum in einem Klebstoffabriss spektroskopisch über abgeschwächte Totalreflexion (ATR) bestimmt wird.
Dissolved CO2 and dissolved sugar are determined in one go based on the cutting-edge measurement principle ATR (attenuated total reflection).
Gelöstes CO2 und gelöster Zucker lassen sich dank des innovativen Messprinzips ATR (abgeschwächte Totalreflexion) in einem Arbeitsgang ermitteln.
Measuring sensor utilizing attenuated total reflection and measuring chip assembly
Messsensor mit dem Prinzip der abgeschwächten Totalreflexion und Messchipanordnung
A method and a device are described which permit the use of the technique of attenuated total reflection for the purpose of analysing highly viscous mixtures of substances during the production process even under high pressure.
Es wird ein Verfahren und eine Vorrichtung beschrieben, die die Anwendung der Technik der abgeschwächten Totalreflexion zur Analyse von hochviskosen Stoffgemischen während des Produktionsprozesses auch unter hohem Druck zuläßt.
Method according to any one of claims 1 to 5, characterised in that the generation and measurement of the infrared spectrum is carried out in an arrangement having transmission/absorption or attenuated total reflection or direct or diffuse reflection or with IR light conductor techniques.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Erzeugung und Messung des Infrarotspektrums in einer Anordnung mit Transmission/Absorption oder abgeschwächter Totalreflexion oder direkter bzw. diffuser Reflexion oder mit IR-Lichtleitertechnik durchgeführt wird.
The special feature of this type of sensor is its smart measuring system, which is based on "attenuated total reflection" (ATR).
Das Besondere an dieser Art von Sensor ist das gefinkelte Messsystem, das auf der „abgeschwächten Totalreflexion" (ATR) beruht.
The attenuated total reflection element in accordance with Claim 1, wherein said projection (6, 16, 18, 36) has a trapezoidal or triangular cross-sectional profile.
Element mit abgeschwächter Totalreflexion nach Anspruch 1, bei welchem der Vorsprung (6, 16, 18, 36) ein trapezförmiges oder dreieckiges Querschnittsprofil besitzt.
The attenuated total reflection element in accordance with Claim 1, which is made of a single crystal of silicon.
Element mit abgeschwächter Totalreflexion nach Anspruch 1, das aus einem einzelnen Silikonkristall hergestellt ist.
Microneedle arrays with attenuated total reflection (ATR) sensor
Mikronadelanordnung mit Sensor basierend auf der abgeschwächten Totalreflexion (ATR)
They work according to the principle of the attenuated total reflection (ATR) of MIR beams at the interface between crystal and liquid.
Es arbeitet nach dem Prinzip der abgeschwächten Totalreflexion (ATR) von MIR-Strahlen an der Grenzfläche von Kristall und Flüssigkeit.
Transmission, attenuated total reflection (ATR), external and diffuse reflection FTIR sampling accessories are available.
Zubehör für die FT-IR-Modi Transmission, abgeschwächte Totalreflexion (ATR), externe und diffuse Reflexion ist erhältlich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.