Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
attenuation value
Vertaling van "attenuation value" in Duits
Dämpfungswert
Dämmwert
Dämpfungswertes
Verminderungswert
Abschwächungswert
Schirmdämpfungswert
Abschwächungswerts
A method according to claim 12, characterized in that it further comprises the step of: setting the modulation current to the value corresponding to the calculated attenuation value.
Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass es weiter den Schritt umfasst: Setzen des Modulationsstroms auf den Wert entsprechend dem berechneten Dämpfungswert.
A desired attenuation value (E) corresponds to an empirically determined offset (V) of the optical waveguides.
Einem gewünschten Dämpfungswert (D) entspricht ein empirisch ermittelter Versatz (V) der Lichtwellenleiter.
Shell-type ear defenders with sturdy steel band and high noise attenuation value.
Ausführung: Kapselgehörschutz mit stabilem Stahlbügel und hohem Dämmwert.
A more consistent and accurate attenuation value is obtained with an objective measurement such as F-MIRE, which involves a dual-microphone real ear measurement of a test signal.
Einen stimmigeren, genaueren Dämmwert erhält man mit einer objektiven Messung wie dem F-MIRE, bei dem das Testsignal mit einem Dual-Mikrofon im Ohr gemessen wird.
There is also the option for calculating the attenuation value when transmitting signals with a carrier frequency if these relevant details have been assigned to the cable.
Auch die Option für die Berechnung des Dämpfungswertes bei Übertragung von Signalen mit einer Trägerfrequenz ist möglich, wenn diese entsprechenden Details dem Kabel zugewiesen wurden.
The receiver module of claim 1, wherein said means for compensating further comprises means for attenuating said received signal when said determined gain characteristic value is greater than said at least one gain threshold by providing at least one attenuation value for attenuating said received signal.
Empfängermodul nach Anspruch 1, wobei diese Mittel zum Ausgleich weiter umfassen, Mittel für die Dämpfung dieses empfangenen Signals, wenn dieser bestimmte verstärkungscharakteristische Wert größer ist als diese mindestens eine Verstärkungsschwelle durch Bereitstellung mindestens eines Dämpfungswertes zur Dämpfung dieses empfangenen Signals.
A method according to claim 8, characterized in that the modulation current is set to the allowed maximum modulation current divided by the maximum attenuation value and multiplied by the optical attenuation between said transmitter and said receiver.
Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Modulationsstrom auf den zulässigen maximalen Modulationsstrom, dividiert durch den maximalen Dämpfungswert und multipliziert mit der optischen Dämpfung zwischen dem Sender und dem Empfänger, gesetzt wird.
A method according to claim 12 or 13, characterized in that the setting of the modulation current to the value corresponding to the calculated attenuation value is performed by increasing the modulation current slowly until the value is reached.
Verfahren nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Setzen des Modulationsstroms auf den Wert entsprechend dem berechneten Dämpfungswert durch langsames Erhöhen des Modulationsstroms ausgeführt wird, bis der Wert erreicht ist.
The apparatus as defined in claim 23 wherein said second controllable optical power adjustment unit is a second variable optical attenuator, an attenuation value of said second variable optical attenuator being adjusted in response to said second control message toward bringing said prescribed metric within acceptable criteria.
Vorrichtung nach Anspruch 23, wobei die zweite steuerbare optische Leistungseinstellungseinheit ein zweites veränderliches optisches Dämpfungsglied ist, wobei ein Dämpfungswert des zweiten veränderlichen optischen Dämpfungsgliedes als Reaktion auf die zweite Steuerungsnachricht eingestellt wird, um die vorgeschriebene Metrik in annehmbare Kriterien zu bringen.
Application of the process according to one of Claims 1 to 3 to the doping of paraffinic crude oils with a view to preventing their gelling, the quantity of doping product being adjusted until a substantially zero attenuation value A is obtained.
Anwendung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 3 zum Dopen paraffinischer Rohöle zwecks Verhinderung ihrer Gelbildung, wobei die Menge des Dopingmittels dahingehend eingestellt wird, bis ein im wesentlichen bei Null liegender Dämpfungswert A erreicht ist.
Multi-mode fibers have an attenuation value of 3.5 dB per kilometer.
Multimode-Fasern haben einen Dämpfungswert von 3,5 dB pro Kilometer.
RC networks are specified by their cut-off frequency, attenuation value in the stop band and their series resistance at DC.
RC-Netzwerke werden nach ihrer Grenzfrequenz, dem Dämpfungswert im Sperrband und ihrem Serienwiderstand bei Gleichstrom kategorisiert.
There is an attenuation value for the 953 nm wavelength, 2.3 dB per KM.
Es gibt einen Dämpfungswert für die 953 nm-Wellenlänge, 2,3 dB pro km.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor attenuation value in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 42 ms.
