We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gewählte Attribut
ausgewählten Attribut
The attribute selected here must not be checked in the above-mentioned list.
Das hier gewählte Attribut darf nicht in der obigen Liste markiert sein.
Move the attribute selected on the right into the desired tab.
Schieben Sie das rechts gewählte Attribut in die gewünschte Registerkarte.
Depending on the attribute selected in the Set drop-down menu, the To field presents a drop-down list (for list-specified values) or input panel (for range-delimited values).
Je nach dem im Dropdown-Menü Definieren ausgewählten Attribut bietet das Feld Als eine Dropdown-Liste (für listenspezifische Werte) oder einen Eingabebereich (für bereichsbeschränkte Werte).
The contents of the Operator and Value list boxes vary based on the attribute selected in the Property field.
Der Inhalt der Listenfelder Operator und Wert richtet sich nach dem in dem Feld Eigenschaft ausgewählten Attribut.
Value Display: Use this text box to change the display value for the end user. For example, if the attribute selected is "default city", the value display could simply be "city".
Werteanzeige: Verwenden Sie dieses Textfeld, um den angezeigten Wert für den Endbenutzer zu ändern. Beispiel: Wenn das gewählte Attribut "Standardort" lautet, können Sie für die Werteanzeige einfach nur "Ort" verwenden.
Attribute Display Name: Enter a user friendly display name for the attribute selected.
Anzeigebezeichnung Attribut: Geben Sie eine benutzerfreundliche Anzeigebezeichnung für das gewählte Attribut ein.
Orders are split according to both an attribute selected by you and available stock.
Aufträge werden anhand eines wählbaren Attributs nach verfügbarem Bestand geteilt.
An attribute selected here is not assigned to any filter level and can therefore be selected for a filter definition.
Ein hier ausgewähltes Attribut wird keiner Filterebene zugeordnet und kann daher bei einer Filterdefinition ausgewählt werden.
Items selected for this block will be placed in alphabetical or numerical order according to their values for the attribute selected below.
Für diesen Block ausgewählte Artikel werden in alphabetischer oder numerischer Reihenfolge entsprechend deren Werte für die unten ausgewählten Attribute platziert.
A recording medium according to claim 40, wherein said step of re-extracting audio data comprises the step of: reproducing said extracted audio data according to a playback attribute selected according to a control input entered from said manual controller (16).
Aufzeichnungsmedium nach Anspruch 40, wobei der Schritt des Nachextrahierens von Audiodaten den Schritt aufweist: Wiedergeben der extrahierten Audiodaten entsprechend einem Wiedergabeattribut, das entsprechend einer vom manuellen Kontroller (16) eingegebenen Steuerungseingabe ausgewählt wird.
This Precedence value defaults based on the product attribute selected. The pricing engine uses precedence values to resolve conflicts if more than one price list line is selected from a price list.
Der Wert für die Priorität wird aus dem ausgewählten Produktattribut übernommen. Die Preisfindungs-Engine löst anhand des Prioritätswertes Konflikte auf, wenn in einer Preisliste mehrere Positionen ermittelt werden.
They are also created when you import models to [PROD84] with the Join attribute selected or join surfaces that should not be joined.
Diese werden auch erzeugt, wenn Sie Modelle in [PROD84] importieren und das Attribut Vereinen (Join) gewählt ist oder wenn Sie Flächen verbinden, die nicht verbunden werden sollten.
They are also created when you import models to [PROD84] with the Join attribute selected.
Sie werden außerdem erzeugt, wenn Sie Modelle in [PROD84] importieren und dabei das Attribut Vereinen (Join) ausgewählt ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.