We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Attribute und Elemente
Attributen und Elementen
XML-Attribute und -Elemente
The following tables show the allowed attributes and elements and their possible values.
Die folgenden Tabellen zeigen die erlaubten Attribute und Elemente.
When an element type is displayed as a table, its children (attributes and elements) are displayed as columns, and the occurrences themselves are displayed as rows.
Wenn ein Elementtyp als Tabelle angezeigt wird, werden dessen Children (Attribute und Elemente) als Spalten dargestellt, wobei die einzelnen Instanzen die Zeilen der Tabelle bilden.
When enabled, allows connections to be created between attributes and elements which have the same name.
Damit können Verbindungen zwischen Attributen und Elementen desselben Namens erzeugt werden.
The behaviour and appearance of the speech plugins can be influenced by using certain attributes and elements.
Das Verhalten und Aussehen des speech-Plugins kann durch die Verwendung von Attributen und Elementen beeinflusst werden.
The relationship between attributes and elements is similar to that between adjectives and nouns.
Die Beziehung zwischen Attributen und Elementen kann mit der von Adjektiven und Substantiven verglichen werden.
Create dependent copies and vary the dependency of attributes and elements, such as dimensions, sketches, annotations, references, and parameters.
Erzeugen abhängiger Kopien und Variieren der Abhängigkeit von Attributen und Elementen wie Bemaßungen, Skizzen, Anmerkungen, Referenzen und Parametern.
All other feature attributes, elements, and parameters of the copied feature are independent whereas fully-dependent copies are also dependent on other attributes and elements of the feature, such as the references, parameters, and annotations, in addition to the dimensions.
Alle anderen KE-Attribute, -Elemente und -Parameter des kopierten KE sind unabhängig, wohingegen vollständig abhängige Kopien zusätzlich zu den Bemaßungen auch von anderen Attributen und Elementen des KE (z.B. Referenzen, Parameter und Anmerkungen) abhängig sind.
Apart from the attributes and elements that have already been inserted in the template, the following XML instructions and information are also available and can be customized via Edit... if required
Neben den bereits in der Vorlage eingefügten Attribute und Elemente sind die folgenden XML-Anweisungen und -Informationen enthalten und können ggf. über Bearbeiten... angepasst werden: Element
Values of attributes and elements can be accessed using the Value property of the generated member element or attribute class, for example
Die Werte von Attributen und Elementen können über die Eigenschaft Value der generierten Member-Element- bzw. Attribut-Klasse gelesen werden, z.B.
For reasons of performance in Across, it can be a good idea to not include attributes and elements at check-in that don't need to be translated.
Aus Gründen der Performance von Across kann es sinnvoll sein, Attribute und Elemente, die nicht übersetzt werden sollen, beim Einchecken nicht zu berücksichtigen.
Export/import for XLIFF is defined in a censhare module, alongside mapping. censhare uses the "strict" variant for version 1.2 of XLIFF, which only allows attributes and elements which are also defined in XLIFF 1.2. Newsletter
Der Export beziehungsweise Import für XLIFF wird neben dem Mapping in einem Modul in censhare definiert. censhare verwendet die Variante „strict" für die Version 1.2 von XLIFF. Diese erlaubt nur Attribute und Elemente, die auch in XLIFF 1.2 definiert sind. Newsletter
In other words, a dictionary inherits all attributes and elements of a Book, plus two additional elements: FromLang and ToLang, as illustrated below.
Ein Wörterbuch erbt also alle Attribute und Elemente eines Buchs plus zwei weitere Elemente: FromLang und ToLang, wie unten gezeigt.
The DOM Tree Viewer allows a developer to view the styles, attributes and elements of a web document.
Mit der DOM -Baumansicht können Sie Stile, Attribute und Elemente eines Webdokuments betrachten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.