We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Audiodatenströme
Audiodatenströmen
It manages/regulates the incoming and outgoing video and audio data streams.
Sie verwaltet/regelt die ein- und ausgehenden Video- und Audiodatenströme.
Mixing and splitting multiple independent audio data streams in kernel space
Mischung und Trennung mehrerer unabhängiger Audiodatenströme in einem Betriebssystemkern
A method according to any preceding claim wherein said audio data streams are selected for mixing according to predetermined criteria.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, worin die Audiodatenströme nach einem vorgegebenen Kriterium zum Mischen ausgewählt werden.
Finally, the cross-fading process is that the total output power of the cross-fade function or a corresponding approximation function corresponds carried out by mixing the two audio data streams such.
Schließlich wird der Überblendvorgang durch Mischen der beiden Audiodatenströme derart, dass die gesamte Ausgangsleistung der Überblendfunktion oder einer korrespondierenden Näherungsfunktion entspricht, durchgeführt.
A data signal according to claim 8, characterized in that said sub-picture packs include sub-picture data streams and/or audio data streams in a plurality of different languages.
Datensignal gemäß Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Sub-Picture-Pakete Sub-Picture-Datenströme und/oder Audiodatenströme in einer Mehrzahl unterschiedlicher Sprachen umfassen.
Method of processing multiple digital audio data streams
Verfahren zur Verarbeitung mehrerer digitaler Audiodatenströme
A method according to any preceding claim wherein one network resource parameter relates to available network bandwidth for transmission of said audio data streams to the or each respective receiver.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, worin ein Netzwerkressourcenparameter auf die verfügbare Netzwerkbandbreite zur Übertragung der Audiodatenströme an den oder jeden der jeweiligen Empfänger bezogen ist.
A method according to claim 1, wherein the first audio data contains a plurality of audio data streams in which karaoke data items of different musical compositions are stored, and the management information (101,272) contains information for selecting a desired audio data stream.
Verfahren gemäß Anspruch 1, bei dem die ersten Audiodaten eine Mehrzahl von Audiodatenströme enthalten, in denen Karaoke-Datenelemente unterschiedlicher musikalischer Kompositionen gespeichert sind, und die Management-Information (101,272) Information zum Auswählen eines gewünschten Audiodatenstroms enthält.
A method as claimed in Claim 10, wherein the component streams are audio data streams supplied from a data source as groups of audio packets, each group comprising one packet per component stream of the data signal.
Verfahren nach Anspruch 10, wobei die Komponentenströme Audiodatenströme sind, die von einer Datenquelle als Gruppen von Audiopaketen geliefert werden, von denen jede Gruppe jeweils ein Paket pro Komponentenstrom des Datensignals umfasst.
System Communication Unit SCU The digital audio storage for the VARIODYN D1 public address system enables several audio data streams to be simultaneously incorporated and reproduced.
Die System-Kommunikationseinheit SCU ist der digitale Audiospeicher für das Variodyn D1-Beschallungssystem. Es ermöglicht es, mehrere Audiodatenströme gleichzeitig aufzunehmen und wiederzugeben.
The system allows a simultaneous monitoring of all DAB&DAB+ Audio data streams.
Es können alle DAB&DAB+ Audiodatenströme gleichzeitig überwacht werden.
Method and apparatus for changing codec to reproduce video and/or audio data streams encoded by different codecs within a channel
Verfahren und Vorrichtung zur Codec-Änderung zur Wiedergabe von innerhalb eines Kanals von verschiedenen Codecs kodierten Video- und/oder Audiodatenstreams
The control unit of claim 1, wherein the first channel within each frame contains a data sample, the data sample having at least two bits that identify a time slot within the first channel corresponding to the raw audio data streams (54A-D).
Steuereinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Kanal innerhalb eines jeden Frames ein Datensample enthält, wobei das Datensample mindestens zwei Bits aufweist, welche einen Zeitschlitz innerhalb des ersten Kanals identifizieren, der den unaufbereiteten Audiodatenströmen (54A-D) entspricht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.