Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
augment the existing
Vertaling van "augment the existing" in Duits
Verstärkung des bestehenden
Climatological station set up in a drainage basin specifically to augment the existing climatological network in order to meet hydrological requirements.
Klimastation in einem Einzugsgebiet zur Verstärkung des bestehenden Klimameßnetzes, speziell für hydrologische Anforderungen.
ï,· Install additional piezometers as necessary to augment the existing array or replace some piezometers which will be impacted by mining activities
ï,· Nach Bedarf die Installation zusätzlicher Piezometer zur Verstärkung des bestehenden Piezometer-Feldes oder als Ersatz für einige Piezometer, die durch die Bergbauaktivitäten beeinträchtigt werden
Your server can augment the existing attributes with attributes needed for its services.
Der Server kann die vorhandenen Attribute durch Attribute ergänzen, die für seine Dienste benötigt werden.
Various studies have already warned about the risk of traditional concepts of regulation failing and have formulated a need for new concepts and instruments, in order to augment the existing and - in part - to replace them as well.
Verschiedene Studien haben bereits vor dem Risiko des Scheiterns traditioneller Regulierungskonzepte gewarnt und einen Bedarf an neuen Konzepten und Instrumenten formuliert, um die bisherigen zu ergänzen und - zum Teil auch - zu ersetzen.
Can a user, once connected to a trusted data source, modify and augment the existing data model within the flow of analysis and content creation?
Kann ein Benutzer, wenn er Zugang zu einer vertrauenswürdigen Datenquelle besitzt, das vorhandene Datenmodell im Analyseprozess ändern oder erweitern und Inhalte erstellen?
Please note: dvdisaster does not create a new image, but will rather augment the existing one.
Hinweis: dvdisaster erzeugt kein neues Abbild, sondern das vorhandene wird durch die Fehlerkorrektur-Daten vergrößert.
However, these same changes also aid threat actors: threats can now come from unexpected vectors, and augment the existing capabilities that attackers already possess.
Leider helfen dieselben Neuerungen auch den Bedrohungsakteuren: Die Bedrohungen können über unerwartete Vektoren kommen und die Fähigkeiten, die Angreifer bereits hatten, noch verbessern.
It is designed to augment the existing shop and Web functionality, rather than requiring a "rip-and-replace" of existing technologies and processes.
Unsere Anwendung ist darauf ausgerichtet, die bestehende Shop- und Web-Funktionalität zu erweitern, statt Technologien und Prozesse komplett zu ersetzen.
The new grades based on high-performance organic and inorganic pigments augment the existing Levanyl range, which has proven so successful in indoor applications.
Die neuen Typen auf Basis organischer und anorganischer High Performance-Pigmente werden das bestehende Levanyl-Sortiment ergänzen, das sich für den Innenbereich bewährt hat.
The Company plans to augment the existing portfolio through further royalty and or metal streaming opportunities.
Das Unternehmen will das bestehende Portfolio durch neue Beteiligungen in Form von Gebühren oder Metallflüssen erweitern.
Using ActiveX/VBA, you can edit or augment the existing menu structure, or you can completely replace the current menu structure.
Mit ActiveX/VBA können Sie die vorhandene Menüstruktur bearbeiten, erweitern oder auch vollständig ersetzen.
This new customer-centric solution underlines Fujitsu's commitment to helping enterprises take SAP into the cloud, transform applications towards SAP S4/HANA and augment the existing functionality of SAP software and processes to provide a competitive advantage.
Dadurch können die Kunden bei der Migration von SAP in die Cloud und beim Betrieb der SAP Systeme in der Cloud ebenso unterstützt werden wie bei der Transformation von Anwendungen auf SAP S4/HANA sowie der Ergänzung bestehender Funktionalitäten von SAP Software.
For example, if you select "Recipe", you can augment the existing recipe with extra information that is already known by Google.
Wählt man bspw. „Recipe" für Rezept aus, kann man das vorhandene Rezept zusätzlich mit Informationen auszeichnen, die Google versteht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor augment the existing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 44 ms.
