We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verstärkungseinrichtung
Kraftverstärkungseinrichtung
The system of claim 31 or 32, characterised in that the augmenting device (1017) includes at least one hydraulic torque multiplier.
System nach Anspruch 31 oder 32, dadurch gekennzeichnet, dass die Verstärkungseinrichtung (1017) mindestens einen hydraulischen Drehmomentvervielfacher aufweist.
The system of claim 31 or 32, characterised in that the augmenting device (1017) includes at least one powered steering gear having an output shaft coupled to the input member.
System nach Anspruch 31 oder 32, dadurch gekennzeichnet, dass die Verstärkungseinrichtung (1017) mindestens ein angetriebenes Lenkgetriebe mit einer Abtriebswelle aufweist, die an das Eingabeelement gekuppelt ist.
The system of claim 13, characterised by a forced transmission route (40) from the steering input device (20) to the input member (44), said forced transmission route including a force augmenting device (1017).
System nach Anspruch 13, gekennzeichnet durch einen Zwangsübertragungsweg (40) von der Lenkeingabeeinrichtung (20) zum Eingabeelement (44), welcher Zwangsübertragungsweg eine Kraftverstärkungseinrichtung (1017) aufweist.
The system of claim 31, characterised in that the input member (44) is rotated to generate a first torque, and that the force augmenting device (1017) augments the first torque to a second, larger torque.
System nach Anspruch 31, dadurch gekennzeichnet, dass das Eingabeelement (44) zur Erzeugung eines ersten Drehmoments gedreht wird und die Kraftverstärkungseinrichtung (1017) das erste Drehmoment auf ein zweites, größeres Drehmoment erhöht.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.