Witnessing the first snowfall felt like an auspice of the festive season.
Der erste Schneefall fühlte sich wie ein Omen der festlichen Jahreszeit an.
The auspice of his fortune cookie hinted at a bright future in store.
Das Omen im Glückskeks deutete auf eine strahlende Zukunft hin.
The research study took place under the auspice of a well-known think tank.
Die Forschungsstudie fand unter der Schirmherrschaft eines bekannten Think Tanks statt.
Many artists find their projects thrive under the auspice of generous patrons.
Viele Künstler erleben, dass ihre Projekte unter der Schirmherrschaft großzügiger Mäzene aufblühen.
The auspice is that within January the intense activities leave .
Das Vorzeichen ist, dass die Baustelle innerhalb des Januars abreist .
The auspice of the Harbour Authority of the East for the next institutional political season is this .
Das Vorzeichen von der Hafen Autorität von dem Osten für die folgende politische institutionelle Jahreszeit ist dies .
An auspice of prosperity favored their business, bringing in customers consistently.
Ein Omen des Wohlstands begünstigte ihr Geschäft und brachte kontinuierlich Kunden.
His dream served as an auspice, signaling both change and opportunity ahead.
Sein Traum diente als Omen und kündigte sowohl Veränderungen als auch Möglichkeiten an.
In the shadows, the owl was seen as an auspice of wisdom and knowledge.
Im Schatten wurde die Eule als Omen für Weisheit und Wissen gesehen.
They interpreted the unusual weather as an auspice of change in the air.
Sie interpretierten das ungewöhnliche Wetter als Omen für Veränderung in der Luft.
She took the thunder as an auspice, warning of challenges to come.
Der Donner war für sie ein Omen, das vor kommenden Herausforderungen warnte.
Seeing a rainbow was an auspice of hope after a long week of rain.
Einen Regenbogen zu sehen, war ein Omen der Hoffnung nach einer langen Regenwoche.
A falling star was considered an auspice of wishes waiting to be granted.
Eine Sternschnuppe wurde als Omen für Wünsche angesehen, die darauf warten, erfüllt zu werden.