Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
austerity program
Vertaling van "austerity program" in Duits
This austerity program is our proactive response to the current low metal prices.
Dieses Sparprogramm ist unsere proaktive Reaktion auf die zurzeit niedrigen Metallpreise.
Even more spectacular is the austerity program that the parasite has imposed on its mitochondria.
Noch spektakulärer ist das Sparprogramm, das der Parasit seinen Mitochondrien auferlegt hat.
As it stands, every country that has implemented an austerity program without imposing losses on private creditors has more debt now than when it started.
Wie es derzeit aussieht, hat bisher jedes Land, das ein Austeritätsprogramm umgesetzt hat, ohne die privaten Gläubiger an den Verlusten zu beteiligen, heute mehr Schulden als bei Programmbeginn.
The new government, which now incorporates the main opposition party, New Democracy, as well as PASOK and a small, fascist-infested organization (LAOS), has pledged to continue the austerity program.
Die neue Regierung, der jetzt die größte Oppositionspartei, Nea Dimokratia, wie auch PASOK und die kleine, von Faschisten durchsetzte Organisation LAOS angehören, hat sich dazu verpflichtet, das Austeritätsprogramm fortzusetzen.
Guess who was let go first as part of the austerity program?
Raten Sie, wer im Rahmen des Sparprogramms zuerst entlassen wurde?
Eurowings is now prescribed an austerity program, but there will be no layoffs.
Eurowings wird nun ein Sparprogramm verordnet, bei dem es allerdings keine Entlassungen geben soll.
There is no abstract theory that can predict how people will react to an austerity program.
Es gibt keine abstrakte Theorie, die vorhersagen kann, wie Menschen auf ein Sparprogramm reagieren.
Menem began an economic austerity program and was reelected in 1995.
Menem begann ein wirtschaftliches Sparprogramm und wurde 1995 wiedergewählt.
Only when interest rates recently began to rise a bit did the government finally - and promptly - implement an austerity program, with the approval of all political parties.
Erst als die Zinsen kürzlich ein klein wenig zu steigen begannen, hat die Regierung mit Zustimmung aller Parteien sofort ein Sparprogramm durchgesetzt.
Sometimes, just maybe, the austerity program boosts confidence in such a way as to ignite a recovery.
Manchmal, ganz eventuell, kann das Sparprogramm das Vertrauen sogar auf eine Weise steigern, dass dadurch eine Konjunkturerholung ausgelöst wird.
For a general strike to stop the austerity program and to bring down the government!
Für einen Generalstreik um das Sparprogramm zu stoppen und die Regierung zu Fall zu bringen!
The austerity program will be primarily directed against pensions and social spending and the increase in gas prices will mean that many families cannot heat their homes.
Das Sparprogramm wird sich vor allem gegen Renten und Sozialausgaben richten. Und die Erhöhung des Gaspreises wird dazu führen, dass viele Familien ihre Wohnungen nicht mehr heizen können.
Second, the authors devote an entire chapter to challenging the popular notion that any politician who tries to adopt an austerity program will be kicked out of office.
Zweitens verwenden die Verfasser ein komplettes Kapitel darauf, die populäre Vorstellung in Frage zu stellen, dass ein Politiker, der versucht, ein Sparprogramm zu verfolgen, aus dem Amt gekickt wird.
Synoniemen voor austerity program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 109. Exact: 109. Verstreken tijd: 57 ms.
