Vertaling van "authentically and credibly" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
authentisch und glaubwürdig
Susanne Günther: Architectural firms and designers have to strategically communicate their services and projects so that their brand values are conveyed authentically and credibly.
Susanne Günther: Architekturbüros und Designer müssen ihre Dienstleistungen und Projekte strategisch so kommunizieren, dass ihre Markenwerte authentisch und glaubwürdig vermittelt werden.
No matter how diverse SPAX's contemporary brand image may be, nobody embodies the essence of the SPAX brand as authentically and credibly as Germany's most famous emigrant Konny Reimann.
So vielfältig der zeitgemäße Markenauftritt von SPAX auch sein mag: Keiner verkörpert den Markenkern von SPAX durchgängig so authentisch und glaubwürdig wie Deutschlands berühmtester Auswanderer Konny Reimann.
What you prioritise when presenting to the media and in front of the public is to convey your own messages to the respective target group as authentically and credibly as possible.
Das übergeordnete Ziel eines Auftrittes in den Medien und vor der Öffentlichkeit ist die möglichst authentische und glaubwürdige Vermittlung der eigenen Botschaften an die jeweilige Zielgruppe.
This method of involving a company and all its employees will only be successful when executives really live the keenness and enthusiasm as well as the will to make change authentically and credibly.
Auf diesem Weg ein Unternehmen mit all seinen Mitarbeitern mitzunehmen gelingt nur, wenn Führungskräfte das Brennen und die Begeisterung sowie den Willen zur Veränderung authentisch und glaubhaft vorleben.
It is becoming increasingly difficult for companies to position themselves authentically and credibly in this area. A specific skill set, subject matter expertise, and clarity are key success factors.
Hier wird es für Unternehmen zunehmend schwieriger sich glaubwürdig und relevant darzustellen, deshalb sind Fachwissen und die nötige Klarheit in der Kommunikation wichtige Erfolgsfaktoren.
Self-perspective What are your own values/ assets and how can they be conveyed authentically and credibly?
Was sind die eigenen Werte/Assets und wie können sie authentisch und glaubhaft vermittelt werden?
Konny Reimann becomes brand ambassador No matter how diverse SPAX's contemporary brand image may be, nobody embodies the essence of the SPAX brand as authentically and credibly as Germany's most famous emigrant Konny Reimann.
Konny Reimann wird Markenbotschafter Deutschlands berühmtester Auswanderer Konny Reimann wird zum Markenbotschafter und „Markengesicht" von SPAX.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.