Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
authenticate themselves
Vertaling van "authenticate themselves" in Duits
authentifizieren sich
authentisieren sich
authentifiziert sich
Authentifizierung
Users authenticate themselves by means of their e-mail address and a password.
Benutzer authentifizieren sich mittels ihrer E-mail-Adresse und ein Passwort.
Servers authenticate themselves through the use of a keytab file.
Server authentifizieren sich unter Verwendung einer Keytab-Datei selbst.
The network participants authenticate themselves using their digital identity in order to access data and to transmit this securely.
Die Teilnehmer des Netzwerks authentisieren sich mit ihrer digitalen Identität, um auf Daten zuzugreifen und diese sicher zu übermitteln.
The senders and recipients of that data, whether car makers or individual components in the car, require cryptographic security keys to authenticate themselves.
Sender und Empfänger dieser Daten - ob Autohersteller oder einzelne Komponenten im Auto - authentisieren sich dabei mittels kryptographischer Schlüssel.
The users authenticate themselves with the server for access to the documents allowed by their licenses in CodeMeter License Central.
Der Anwender authentifiziert sich am Server und hat dann Zugriff auf die Dokumente gemäß seiner Lizenzen in CodeMeter License Central.
Authorized users can authenticate themselves with their standard domain login data.
Zugelassene Benutzer authentifizieren sich mit ihren üblichen Domänenzugangsdaten.
UBS clients only need to authenticate themselves once, then their e-banking account is linked to their bexio account.
UBS-Kunden authentifizieren sich nur einmal - danach ist das E-Banking mit dem bexio-Konto verknüpft.
Cardholders authenticate themselves during the payment procedure with a personal password. More
Dabei authentifizieren sich Karteninhaber während des Bezahlvorgangs mittels eines persönlichen Passworts. Mehr
The users of the Eucaris web application authenticate themselves using a username and password.
Die Nutzer der Eucaris-Web-Anwendung authentisieren sich durch einen Nutzernamen und ein Passwort.
There they can register their device and authenticate themselves with their Active Directory user account.
Dort registrieren sie ihr Gerät und authentisieren sich mit ihrem Active-Directory-Benutzeraccount.
They thus authenticate themselves in the network and protect data transfer.
Damit authentifizieren sie sich im Netzwerk und sichern die Datenübertragung.
The user must authenticate themselves and use secure connections or verified platforms.
Der Nutzer muss sich authentisieren, sichere Verbindungen nutzen oder zertifizierte Plattformen verwenden.
Certificates that server programs use to authenticate themselves to client computers.
Zertifikate, mit denen sich Serverprogramme bei Clientcomputern authentifizieren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor authenticate themselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 190. Exact: 190. Verstreken tijd: 51 ms.
