We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zugelassenen Versender
Zugelassener Versender
for principals, including authorised consignors
für die Hauptverpflichteten, einschließlich der zugelassenen Versender
prescribe the use of forms bearing a distinctive mark as a means of identifying the authorised consignors
vorschreiben, dass die Vordrucke für jeden zugelassenen Versender mit einem Unterscheidungszeichen zu versehen sind
Authorised consignors and consignees with open customs and storage warehouses and complete freight handling if required
Zugelassener Versender und Empfänger mit offenen Zoll- und Verwahrlagern und auf Wunsch mit kompletter Frachtabwicklung
Authorised consignors where Chapter VII of Title II applies
Zugelassener Versender im Falle der Anwendung des Titels II Kapitel VII
With regard to the T5 control copy used by authorised consignors, the competent authorities may
Hinsichtlich des vom zugelassenen Versender zu verwendenden Kontrollexemplars T5 können diese Behörden
This Annex lays down specific provisions for use of the business continuity procedure, under Article 291 of this Regulation, for the holders of the procedure, including authorised consignors, in the event of a temporary failure of
In diesem Anhang werden für die Inhaber des Verfahrens, einschließlich der zugelassenen Versender, die Einzelheiten für die Durchführung des Betriebskontinuitätsverfahrens nach Artikel 291 festgelegt für den Fall des zeitweiligen Ausfalls
The competent authorities may carry out upon authorised consignors any controls they consider necessary.
Die zuständigen Behörden können bei den zugelassenen Versendern jede Kontrolle vornehmen, die sie für erforderlich halten.
The other boxes, marked with a capital letter, are for official use only except in cases provided for in specific regulations or in the provisions relating to authorised consignors.
Die übrigen mit einem Großbuchstaben versehenen Felder sind, bis auf die in besonderen Verordnungen oder in den Bestimmungen über die "zugelassenen Versender" vorgesehenen Ausnahmen, amtlichen Eintragungen vorbehalten.
During the transitional period until 1 May 2019, authorised consignors can continue to use the Tyden Customs Seal without limitations.
In der Übergangszeit bis zum 1. Mai 2019 kann die Tyden-Zollplombe ohne Einschränkung weiterhin verwendet werden.
The competent authorities may carry out upon authorised consignors any controls they consider necessary.
Die zuständigen Behörden können bei den zugelassenen Versendern jede Kontrolle vornehmen, die sie für erforderlich halten.
prescribe the use of forms bearing a distinctive mark as a means of identifying the authorised consignors
vorschreiben, dass die Vordrucke für jeden zugelassenen Versender mit einem Unterscheidungszeichen zu versehen sind
With regard to the T5 control copy used by authorised consignors, the competent authorities may
Hinsichtlich des vom zugelassenen Versender zu verwendenden Kontrollexemplars T5 können diese Behörden
Authorised consignors where Chapter VII of Title II applies
Zugelassener Versender im Falle der Anwendung des Titels II Kapitel VII
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.