Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
auto-reply message
Vertaling van "auto-reply message" in Duits
automatische Antwort
Abwesenheitsnotiz
Your auto-reply message is sent to an email address only once.
Die automatische Antwort wird jeweils nur einmal an eine E-Mail-Adresse gesendet.
Auto-reply message for people outside my organization
Text für automatische Antwort für Personen außerhalb meiner Organisation
If the contact exists only in a folder that is a part of a Personal Folders file (.pst), the auto-reply message will not be sent.
Ist der Kontakt nur in einem Ordner einer Persönlichen Ordner-Datei (PST) vorhanden, wird die Abwesenheitsnotiz nicht gesendet.
The contact must exist in your Exchange Server Contacts folder. If the contact exists only in a folder that is a part of a Personal Folders file (.pst), the auto-reply message will not be sent.
Der Kontakt muss im Exchange Server-Ordner Kontakte vorhanden sein. Ist der Kontakt nur in einem Ordner einer Persönliche Ordner-Datei (PST) vorhanden, wird die Abwesenheitsnotiz nicht gesendet.
Update voice mail and e-mail auto-reply message
Automatische Antwortnachrichten von Voice Mail und E-Mail aktualisieren
Additionally, you can specify a reply-to address when you set up the auto-reply message.
Zusätzlich können Sie, wenn Sie die automatische Antwort einrichten, die Antwort-Adresse spezifizieren.
Enter the auto-reply message.
Geben Sie die automatische Antwortnachricht ein.
If the contact exists only in a folder that is a part of an Outlook Data File (.pst), then the auto-reply message isn't sent.
Wenn der Kontakt nur in einem Ordner vorhanden ist, der Bestandteil der Datei Persönliche Ordner (PST) ist, wird die automatische Nachricht nicht gesendet.
If you want a different auto-reply message for recipients outside your organization, select the Send replies to external senders option, and then enter the auto-reply message in the box that appears.
Wenn Empfänger außerhalb des Unternehmens eine andere automatische Antwort erhalten sollen, tippen Sie auf die Option Externen Empfängern Antwortnachrichten senden und geben Sie anschließend die automatische Antwort im Feld ein.
You changed your auto-reply message for people inside your you also want to change your message for people outside your organization?
Sie haben die automatische Antwort für Personen innerhalb Ihrer Organisation geändert. Möchten Sie auch die automatische Antwort für Personen außerhalb Ihrer Organisation ändern?
You did not specify an auto-reply message for people inside your an Out of Office message is not entered, people will not receive an Out of Office Out of Office Rules, however, will still work. Do you want to continue?
Sie haben keine automatische Antwort für Personen innerhalb Ihrer Organisation angegeben. Falls keine Abwesenheitsbenachrichtigung eingegeben wird, empfangen andere Personen keine Benachrichtigung bei Abwesenheit. Ihre Abwesenheitsregeln sind jedoch weiterhin funktionsfähig. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?
If you're in the United States, Canada, Brazil, or Australia, you can also create an optional auto-reply message, which is automatically sent to customers who contact you through your message extension.
Wenn Ihr Unternehmen in Australien, Brasilien, Kanada oder den USA ansässig ist, haben Sie außerdem die Option, eine automatische Antwort für Kunden zu erstellen, die sich über die SMS-Erweiterung mit Ihnen in Verbindung setzen.
Synoniemen voor auto-reply message in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 33 ms.
