We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
automatisierten Prüfablauf
This method enables an automated test sequence for the air tightness test.
Dieses Verfahren ermöglicht einen automatisierten Prüfablauf für die Dichtheitsprüfung mit Luft.
The test rig operator only needs to use a barcode scanner to register the unit under test and start the automated test sequence.
Der Prüfstandsbediener muss hierbei nur noch mittels eines Barcode Scanners die Daten des Prüflings erfassen und den automatisierten Prüfablauf starten.
Precious time savings thanks to an automated test sequence
Kostbare Zeitersparnis durch automatisierten Prüfablauf
The new BEA devices have the advantage of being easier and more convenient to use, which is why it is now quicker to perform exhaust gas analyses using the largely automated test sequence with optimized testing procedure.
Die Bedienung der neuen Geräte ist einfacher und komfortabler. So kann die Abgasuntersuchung durch den weitgehend automatisierten Prüfablauf mit optimierter Testprozedur schneller durchgeführt werden.
The digital radiology is also suitable for a fast inspection during series production due to an automated test sequence control.
Durch eine automatisierte Prüfablaufsteuerung eignet sich die digitale Radiologie ebenfalls für eine schnelle serienbegleitende Prüfung.
The intuitive menu management as well as an automated test sequence (to include a clear result shown on the LCD display) show the high requirements we based the development of our test devices on.
Einfache Menüführung sowie ein automatischer Testablauf und ein klares Ergebnis über eine LCD-Anzeige sprechen für die hohen Anforderungen die wir bei der Entwicklung an unser Testgerät gestellt haben.
The focus of this EOL test station is on the fully automated test sequence which also includes the mechanical and electrical contacting.
Fokus bei dieser EOL-Prüfstation ist der vollautomatische Prüfablauf, welcher auch die mechanische und elektrische Kontaktierung beinhaltet.
What's more, AICON has developed an automated test sequence with report creation.
Außerdem hat AICON einen automatisierten Messablauf mit Reporterstellung entwickelt.
InfraTec's Japanese partners for IR systems have developed a complete turnkey solution for long-term and automated test sequence with constant, exact thermography measurements.
InfraTecs japanischer Kooperationspartner IR Systems hat eine schlüsselfertige Komplettlösung entwickelt, um langfristige und automatische Prüfabläufe mit konstanten, exakten Thermografie-Messungen durchzuführen.
The automated test sequence consists of ISO/ PE/ F will be completed by a dimming function using DALI or 1-10V control.
Der bisherige automatisierte Prüfablauf aus ISO/ PE/ F wird durch eine Dimmfunktion mittels DALI oder 1-10V Ansteuerung komplettiert.
Automated test sequence and data acquisition without any influence by operators
Automatisierter Ablauf der Prüfungen und sichere Datenerfassung ohne Bedienereinfluss
Automated test sequence to ISO 642 and ASTM 255 - Jominy tests with the ZHR Rockwell hardness tester from Indentec
Automatischer Prüfablauf nach Norm ISO 642 und ASTM 255 - Jominy-Prüfungen mit dem ZHR Rockwell Härteprüfer von Indentec
AUTOMATED TEST SEQUENCE EDITOR AND ENGINE FOR TRANSFORMER TESTING
AUTOMATISIERTER TESTSEQUENZEDITOR UND ENGINE FÜR DIE TRANSFORMATORPRÜFUNG
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.