Vertaling van "automatic frequency control means" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
automatische Frequenzsteuereinrichtung
A cold start control system according to claim 6, wherein said automatic frequency control means includes a frequency discriminator (23) having a limited frequency discriminating range.
Kaltstart-Steuersystem nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die automatische Frequenzsteuereinrichtung einen Frequenzentscheider (23) mit einem begrenzten Frequenzentscheidungsbereich umfaßt.
A cold start control system according to claim 3, wherein the local light is supplied from a laser diode (2) and said automatic frequency control means (23, 25) controls a bias current (I C) for said laser diode.
Kaltstart-Steuersystem nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Signallicht von einer Laserdiode (2) zugeführt wird und die automatische Frequenzsteuereinrichtung (23, 25) einen Vorstrom (Ic) der Laserdiode steuert.
A cold start control system according to claim 12, wherein the re-establishment of the temperature of said laser diode (2) is carried out while said automatic frequency control means (23, 25) is in its operating state.
Kaltstart-Steuersystem nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Wiederherstellung der Temperatur der Laserdiode (2) ausgeführt wird, während die automatische Frequenzsteuereinrichtung (23, 25) sich in ihrem Betriebszustand befindet.
The apparatus of claim 1 further comprising a frequency discriminator (322) in said automatic frequency control means (302) such that said frequency discriminator (322) is used as the frequency measuring device used to measure frequency error.
Vorrichtung nach Anspruch 1, die weiterhin bei der automatischen Frequenzsteuerungseinrichtung (302) einen Frequenzdiskriminator (322) aufweist, so dass der Frequenzdiskriminator (322) als Frequenzmesseinrichtung verwendet wird, die eingesetzt wird, um einen Frequenzfehler zu messen.
Electron spin resonance apparatus of claim 6, wherein the control signal of the automatic frequency control means (50, 54, 70) controls the plate driving means (58) to move the end plate (60).
Elektronenspinresonanzvorrichtung nach Anspruch 6, worin das Steuersignal der Einrichtung (50, 54, 70) für automatische Frequenzsteuerung die Plattenantriebseinrichtung (58) derart steuert, dass die Endplatte (60) bewegt wird.
The communication system of Claim 12 comprising automatic frequency control means (600) in a CDM communications system having multiple transmitters sharing a single CDM channel which each transmit at least one data signal.
Kommunikationssystem nach Anspruch 12, das automatische Frequenzsteuermittel (600) in einem CDM-Kommunikationssystem mit mehreren Sendern, die sich einen einzigen CDM-Kanal teilen, wobei jeder zumindest ein Datensignal sendet, aufweist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.