This volatility makes the procurement costs of automatic gearboxes very uncertain.
Aufgrund dieser Volatilität seien die Preise für Automatikgetriebe schwer zu kalkulieren gewesen.
She admired the simplicity of a crash box compared to today's automatic gearboxes.
Sie bewunderte die Einfachheit eines unsynchronisierten Getriebes im Vergleich zu heutigen Automatikgetrieben.
The acceptance of automatic gearboxes in our country is growing, but slowly.
Die Akzeptanz von Automatikgetrieben in unserem Land wächst, aber langsam.
These modern gear shifts are installed in both mechanical as well as automatic gearboxes.
Diese modernen Getriebeschaltungen werden sowohl bei mechanischen als auch bei automatischen Getrieben verbaut.
Available with manual and automatic gearboxes, this wide range of engines will meet all your needs.
Unsere große Auswahl an Motoren ist mit manuellen und automatischen Getrieben erhältlich um all Ihren Bedürfnissen zu entsprechen.
Not suitable for use in automatic gearboxes and limited slip.
Nicht geeignet für den Einsatz in Automatikgetrieben und mit begrenztem Schlupf.
In today's automatic gearboxes, at least a combined planetary system is generally installed.
In den heutigen Automatikgetrieben wird meist mindestens ein kombinierter Planetensatz eingebaut.
Re-establishing the correct performance of valves and other components in automatic gearboxes
Zur Wiederherstellung einer sachgemäßen Funktionsfähigkeit der Ventile und anderer Bauteile in Automatikgetrieben
Suction filters are used in automatic gearboxes and sit in the oil sump as compact flat filters.
Saugfilter werden in Automatikgetrieben eingesetzt und sitzen als kompakte Flachfilter in der Ölwanne.
A unique combination of synthetic base oils and state-of-the-art additives guarantee trouble-free all-round use in automatic gearboxes.
Eine einzigartige Kombination aus synthetischen Grundölen und hochmodernen Additiven garantiert einen störungsfreien Allround-Einsatz in Automatikgetrieben.
It combines the advantages of manual and automatic gearboxes and can contribute to reducing fuel consumption.
Dabei vereint es die Vorteile von Schalt- und Automatikgetriebe und kann dazu beitragen, den Treibstoffverbrauch zu senken.
It is also distinguished by its powerful and environmentally friendly engines that can all be combined with the new manual and automatic gearboxes.
Dazu wartet er mit leistungsstarken und umweltfreundlichen Motoren auf, die allesamt mit den neuen Schalt- und Automatikgetrieben kombinierbar sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.