Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
automatic initialisation
Vertaling van "automatic initialisation" in Duits
automatische Initialisierung
automatischen Initialisierung
Automatisches Initialisierungsverfahren
This can be adapted to different actuators and put into operation via automatic initialisation.
Dieser kann auf unterschiedliche Antriebe adaptiert und durch eine automatische Initialisierung in Betrieb genommen werden.
What deserves particular attention are the automatic bus scan and the automatic initialisation of the drive controllers, which save the user time-consuming configuration activities.
Hervorzuheben sind der automatische Bus-Scan und die automatische Initialisierung der Antriebsregler, die dem Anwender zeitraubende Konfigurationsarbeiten ersparen.
Method for automatic initialisation of a microprocessor system and corresponding system.
Verfahren zur automatischen Initialisierung eines Mikroprozessorsystems und entsprechendes System.
To this end, integrated components (6, 20, 21) for automatic initialisation and/or for transferring data are provided.
Hierzu wird vorgeschlagen, dass integrierte Komponenten (6, 20, 21) zur automatischen Initialisierung und/oder für den Datentransfer vorgesehen sind.
Automatic initialisation and end position programming ensure simple handling.
Die automatische Initialisierung mit selbstständiger Endlagenprogrammierung stellt die einfache Handhabung sicher.
WIPER DEVICE AND METHOD FOR AUTOMATIC INITIALISATION OF THE MOTOR CONTROL SYSTEM
WISCHERVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR AUTOMATISCHEN INITIALISIERUNG DES MOTORSTEUERUNGSSYSTEMS
Special features are the automatic initialisation and the wear-free position control.
Besondere Features sind der automatische Selbstabgleich bei Inbetriebnahme und das verschleißfreie Wegmesssystem.
These may include, for instance, a simple notification, the request for consent or rejection regarding a required action, or the automatic initialisation of a process.
Bei diesen kann es sich beispielsweise um eine einfache Benachrichtigung, die Aufforderung zur Zustimmung bzw. Ablehnung einer erforderlichen Aktion oder das automatische Einleiten eines Prozesses handeln.
It can automatically detect and track up to 20 targets (automatic initialisation).
Es kann bis zu 20 Ziele automatisch auffassen und begleiten.
An automatic initialisation method according to the preceding claim, characterised in that, on first powering up, the control system (16) detects that it is a case of the first powering up of the device, and in that it initiates the learning cycle.
Automatisches Initialisierungsverfahren gemäß dem vorherigen Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Steuersystem (16) bei der ersten Unter-Spannungsetzung feststellt, das es sich um die erste Unter-Spannungsetzung der Vorrichtung handelt und dass es den Lernzyklus initiiert.
An automatic initialisation method according to the preceding claim, characterised in that the first powering up of the wiper device (10) is detected when the data storage means do not contain any data representing the position of the mechanical stops (28, 29).
Automatisches Initialisierungsverfahren gemäß dem vorherigen Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Unter-Spannungsetzung der Wischvorrichtung (10) festgestellt wird, wenn die Datenspeichermittel keine die Position der mechanischen Anschläge (28, 29) darstellende Daten enthalten.
The automatic initialisation of these files, based on historic values from the DWH, enables all parties involved to carry out an efficient and sensible planning.
Die automatisierte Initialisierung dieser Dateien auf Basis historischer Werte aus dem DWH ermöglicht dabei allen Beteiligten eine effiziente und sinnvolle Planung.
Automatic initialisation of parameters during the creation of test definitions
Automatisches Initialisieren von Parametern beim Erstellen von Testdefinitionen
Synoniemen voor automatic initialisation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 27 ms.
