Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
automatic performance data
Vertaling van "automatic performance data" in Duits
Daten für automatisches Spiel
An automatic performance device as defined in claim 1 wherein information designating the performance part to be muted by said mute means is contained in said first automatic performance data.
Vorrichtung für automatisches Spiel nach Anspruch 1, bei der eine Information, die den Spielteil bezeichnet, der durch die Stummschaltmittel stumm geschaltet werden soll, in den ersten Daten für automatisches Spiel enthalten ist.
An automatic performance device as defined in claim 1 wherein when the performance part to be muted is changed from one performance part to another, said mute means mutes the performance part of said second automatic performance data that corresponds to said one performance part.
Vorrichtung für automatisches Spiel nach Anspruch 1, bei der, wenn der auf stumm zu schaltende Spielteil von einen Spielteil zu einem anderen geändert wird, die Stummschaltmittel den Spielteil der zweiten Daten für automatisches Spiel, die dem einen Spielteil entsprechen, stumm schalten.
A method as defined in claim 11 wherein the set of said second automatic performance data to be designated by the designation data is variable.
Verfahren nach Anspruch 11, bei dem der durch die Bezeichnungsdaten zu bezeichnende Satz der zweiten Daten für automatisches Spiel variabel ist.
An acoustic signal producing apparatus as set forth in claim 1, wherein said data supply device (42) comprises a memory device (42c) for memorizing automatic performance data including tone pitch data and an effect control parameter.
Vorrichtung zur Erzeugung von akustischen Signalen nach Anspruch 1, bei der die Datenzuführvorrichtung (42) eine Speichervorrichtung (42c) zur Speicherung von automatischen Spieldaten aufweist, die Tonhöhendaten und einen Effektsteuerparameter enthalten.
A control system as claimed in any of claims 1 - 16 wherein the performance data is automatic performance data, and said performance means performs the tone on the basis of the automatic performance data.
Steuersystem nach einem der Ansprüche 1-16, bei dem die Spieldaten automatische Spieldaten sind und die Spielmittel den Ton auf der Grundlage der automatischen Spieldaten ausführen.
Automatic performance data processing apparatus, automatic performance data processing method, and computer-readable medium containing program for implementing the method
Vorrichtung und Verfahren zur automatischen Datenverarbeitung sowie computerlesbares Medium mit Programm zur Implementierung des Verfahrens
A method as defined in claim 9 wherein said first automatic performance data is song data containing performance data of a music piece from beginning to end thereof, and said second automatic performance data is performance pattern data for one or more measures that is performed repeatedly.
Verfahren nach Anspruch 9, bei dem die ersten Daten für automatisches Spiel Melodiedaten sind, die Spieldaten eines gesamten Musikstückes vom Anfang bis zu seinem Ende enthalten, und die zweiten Daten für automatisches Spiel Spielmusterdaten für einen oder mehrere Takte sind, die wiederholt ausgeführt werden.
A method as defined in claim 9 wherein said storage device stores a plurality of sets of said second automatic performance data, and said first automatic performance data contains designation data to designating any of the sets of said second automatic performance data.
Verfahren nach Anspruch 9, bei dem die Speichervorrichtung eine Vielzahl von Sätzen der zweiten Daten für automatisches Spiel speichert, und der erste Datenwert für automatisches Spiel Bezeichnungsdaten enthält, um irgendeinen der Sätze der zweiten Daten für automatisches Spiel zu bezeichnen.
Synoniemen voor automatic performance data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 66 ms.
