Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
automatic stabilizer
Vertaling van "automatic stabilizer" in Duits
automatischer Stabilisator
This built-in weight thus works as an automatic stabilizer for the roly-poly toy.
Dieses eingebaute Gewicht wirkt für das Stehaufmännchen als eine Art automatischer Stabilisator.
An inheritance tax would be conceivable in this respect as an automatic stabilizer.
Eine Erbschaftsteuer wäre diesbezüglich denkbar als automatischer Stabilisator.
Tax transfers should also act as an automatic stabilizer in the case of asymmetric shocks.
Im Fall von asymmetrischen Schocks sollten außerdem Steuertransfers als automatischer Stabilisator dienen.
For a normal country, the national income-tax system constitutes a huge automatic stabilizer across regions.
In einem normalen Land ist das nationale Lohn- und Einkommenssteuersystem ein riesiger automatischer Stabilisator innerhalb der Regionen des Landes.
To the extent that demand factors drive an oil-price drop, one would not expect a major positive impact; the oil price is more of an automatic stabilizer than an exogenous force driving the global economy.
Soweit ein Ölpreisrückgang durch Nachfragefaktoren bedingt ist, würde man keine größeren positiven Auswirkungen erwarten; der Ölpreis ist eher automatischer Stabilisator als eine exogene Kraft, die die Weltwirtschaft antreibt.
The floating exchange rate works like an indicator of the strength of the economy and like an automatic stabilizer.
Der freie Wechselkurs ist wie ein Indikator für die wirtschaftliche Stärke und wie ein automatischer Stabilisator.
Second, explaining the variation regarding expansion vs. retrenchment we focus on the partisan composition of government, and the size of the existing welfare state, which may operate as an important automatic stabilizer during recessions.
Zweitens konzentrieren wir uns zur Erklärung der Variation im Hinblick auf Rückbau und Ausbau einerseits auf die parteipolitische Zusammensetzung der Regierung und andererseits auf die Größe des existierenden Wohlfahrtsstaats, der in Zeiten wirtschaftlicher Rezession als wichtiger automatischer Stabilisator wirken kann.
Starting from a description of the economic development and the current and predicted labour market situation, we analyse effects of the current labour market situation on the various branches of social security, the function of which as an automatic stabilizer has thus far been enforced.
Ausgehend von der Beschreibung der wirtschaftlichen Entwicklung sowie der aktuellen und prognostizierten Arbeitsmarktlage, werden die Auswirkungen der aktuellen Arbeitsmarktlage auf die unterschiedlichen Sozialversicherungszweige analysiert, deren Funktion als automatischer Stabilisator bislang gestärkt wurde.
Is economic policy able to dampen business cycles at the cost of lower economic growth by introducing a profit tax that may work as an automatic stabilizer?
Kann die Wirtschaftspolitik Konjunkturzyklen eindämmen zu Lasten des Wirtschaftswachstums, indem eine Profitsteuer eingeführt wird, welche als automatischer Stabilisator fungieren kann?
The nondiscretionary fiscal policy acts as an automatic stabilizer for the economy because when the economy is in recession the payments tend to increase, while the collection of contributions decreases with lower income.
Die automatische (nondiscrectionary) Fiskalpolitik wirkt wie ein automatischer Stabilisator in einer Volkswirtschaft, da die Auszahlung von Sozialleistungen in einer Rezession normalerweise steigt, während die Einnahmen aus Sozialversicherungsbeiträgen aufgrund der geringeren Einkommen sinken.
The automatic stabilizer of nondiscretionary fiscal policy creates surpluses in periods of prosperity.
Der automatische Ausgleicher der fremdbestimmten steuerlichen Politik verursacht Überschüsse in den Perioden des Wohlstandes.
Europe, of course, has no significant centralized tax authority, so this key automatic stabilizer is essentially absent.
Europa verfügt über keine zentrale Steuerbehörde, weswegen dieser entscheidende automatische Stabilisator im Wesentlichen fehlt.
Since the automatic stabilizer of nondiscretionary fiscal policy creates deficits and surpluses which are insufficient, the size of the needed additional policy action must be determined.
VOLLBESCHÄFTIGUNGSHAUSHALT Da der Stabilisierungseffekt der automatischen fiskalpolitischen Maßnahmen unzureichende Defizite und Überschüsse schafft, muss das Ausmaß der zusätzlich benötigten Maßnahmen berechnet werden.
Synoniemen voor automatic stabilizer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 30 ms.
