Vertaling van "automatically be generated" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
automatisch generiert werden
automatisch erzeugt
automatisch erstellt werden
This means that messages will automatically be generated when they are triggered by predefined events in the system.
So können Meldungen automatisch generiert werden, wenn sie durch vordefinierte Ereignisse im System angestoßen werden.
Additional documents, such as transcript of records or diploma supplements, can automatically be generated based on the results
Zusätzliche Dokumente wie das Transcript of Records oder das Diploma Supplement können auf Basis der erbrachten Leistungen automatisch generiert werden.
Once you select this option, the reporting database, user and password will automatically be generated and entered here.
Sobald Sie diese Option auswählen, werden die Datenbank für die Berichterstellung, der Benutzername und das Kennwort automatisch erzeugt und hier eingetragen.
When you access telecommunications services on our website, data related to communication and usage will automatically be generated with the help of technical means.
Wenn Sie über Telekommunikationsdienste auf unsere Website zugreifen, werden kommunikationsbezogene sowie nutzungsbezogene Angaben mit technischen Mitteln automatisch erzeugt.
Either user defined or pre-defined web reports can automatically be generated on a daily basis or when a performance threshold is exceeded.
Benutzerdefinierte oder vordefinierte Web-Berichte können täglich oder bei Überschreitung eines Performance-Schwellwerts automatisch erstellt werden.
A PDF file will automatically be generated and can be saved on your computer.
If you access the Evodos Websites via telecommunication services, communication-related information (e.g. internet protocol address) or utilisation-related information (e.g. information on the start and duration of utilisation as well as the telecommunications services used by you) will automatically be generated through technical means.
Wenn Sie über Telekommunikationsdienste auf unsere Websites zugreifen, werden kommunikationsbezogene Angaben (z. B. Internet-Protokoll-Adresse) bzw. nutzungsbezogene Angaben (z.B. Angaben zu Nutzungsbeginn und -dauer sowie zu den von Ihnen genutzten Telekommunikationsdiensten) mit technischen Mitteln automatisch erzeugt.
Based on predefined or customized templates, reports may automatically be generated with the help of the Aquantec Ocean batch client.
Basierend auf vordefinierten oder angepassten Templates können Reports mithilfe des Aquantec Ocean Batch-Clients automatisch generiert werden.
The application can automatically be generated by the Automatic Application Program Generator (AAPG) integrated in SYSTEM CASCON.
Die gesamte Applikation kann durch den in SYSTEM CASCON integrierten Automatischen Applikation Programm-Generator (AAPG) automatisch generiert werden.
A checkbox will automatically be generated that you can check or leave unchecked.
Dadurch wird automatisch ein Kästchen erstellt, das Sie bei Bedarf markieren können.
For any missing product, a refund will automatically be generated.
Für nicht mehr verfügbare Produkte wird eine Rückerstattung automatisch erstellt.
Shipping labels will automatically be generated for you to print out.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.