Vertaling van "automatically configures itself" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
konfiguriert sich automatisch
Its key features are these: its boot menu recognizes all partitions and automatically configures itself during every boot, also has a quick reference help screen, timer menu, option's menu and edits a menu to customize the interface.
Seine Hauptmerkmale sind folgende: sein Startmenü erkennt alle Partitionen und konfiguriert sich automatisch bei jedem Systemstart selbst, hat auch einen kurze Hilfebildschirm, Timer-Menü, Option-Menü und bearbeitet ein Menü, um die Schnittstelle anzupassen.
Just turn the unit on via the switch at the base and Sixth Sense 2 automatically configures itself in a fraction of a second.
Betätigen Sie einfach den Schalter und Sixth Sense 2 konfiguriert sich automatisch im Bruchteil einer Sekunde!
comes with installation instruction The AWRON CAN Fxx Deleter automatically configures itself when the vehicle is first switched on, i.
Der AWRON CAN Fxx Deleter konfiguriert sich automatisch beim erstmaligem Einschalten des Fahrzeugs, d.h. bei der Bestellung muss kein Modell angeben werden.
The FileCOPA FTP Server installs on any version of the Microsoft Windows operating system with just a few clicks of the mouse and automatically configures itself for anonymous operation.
Der FileCOPA FTP-Server installiert sich mit wenigen Mausklicks auf jeder Version des Microsoft Windows-Betriebssystems und konfiguriert sich automatisch für den anonymen Betrieb.
The mobile phone automatically configures itself for that network.
Das Handy konfiguriert sich dann automatisch für das Netzwerk.
When a modem is powered on, it automatically configures itself with one of the configurations it has stored in its non-volatile memory.
Wenn ein Modem eingeschaltet wird, dann stellt es sich automatisch auf eine der Konfigurationen ein, die in seinem nicht flüchtigen Speicher enthalten sind.
When you get in, the vehicle automatically configures itself by adjusting the seat position, interior lighting and playlist to the driver and their preferences.
So stellt sich das Fahrzeug beim Einsteigen automatisch durch Anpassung der Sitzposition, Innenraumbeleuchtung und Playlist auf den Fahrer und seine Vorlieben ein.
Device according to Claim 9, characterised in that the remote control can control more than one appliance, and automatically configures itself to the appliance which is to be controlled.
Einrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Fernbedienung mehr als ein Gerät steuern kann, und sich selbsttätig auf das jeweils zu steuernde Gerät konfiguriert.
Each port automatically configures itself depending on the type of device you connect, and the 10G ports include a handy three-color signal quality indicator LED that tells you what speed the cable supports.
Jeder Port konfiguriert sich selbst, je nachdem welche Art von Gerät angeschlossen wird und die 10G-Ports verfügen zudem über eine praktische Kontroll-LED für die Signalqualität mit drei Farben, an der sich die unterstützte Geschwindigkeit des Kabels ablesen lässt.
If that port is not available or already in use, Quickstart automatically configures itself to use the first available port number as follows: 4502, 8080, 8081, 8082, 8083, 8084, 8085, 8888, 9362,<random>.
Wenn dieser Port nicht verfügbar ist oder bereits verwendet wird, wird die Schnellstartkomponente automatisch so konfiguriert, dass die erste der folgenden verfügbaren Portnummern verwendet wird: 4502, 8080, 8081, 8082, 8083, 8084, 8085, 8888, 9362,<Zufallswert>.
The 6to4 service automatically configures itself with the appropriate 6to4 addresses and uses a specific 6to4 relay router on the Internet.
Der 6to4-Dienst konfiguriert die geeigneten 6to4-Adressen automatisch selbst und setzt einen bestimmten 6to4-Relayrouter im Internet ein.
When working with a MIDI track containing an instrument, Push 2's 8x8 pad grid automatically configures itself to play notes.
Wenn Sie an einer MIDI-Spur arbeiten, die ein Instrument enthält, konfiguriert sich Push 2s 8x8 Pad-Matrix automatisch fľr das Spielen von Noten.
It also means that when you connect this probe to the scope, the PicoScope 6 software automatically configures itself to display your signal.
Es bedeutet auch, dass die PicoScope 6- Software sich automatisch konfiguriert, um Ihr Signal anzuzeigen, wenn die Sonde an das Oszilloskop angeschlossen wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.