We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erfolgt automatisch
automatisch erfolgt
automatisch durchgeführt
geschieht automatisch
automatisch erledigt
The control of the channel switch is automatically done by the gateway.
You don't scale dimensions and text because it is automatically done for you.
Bemaßungen und Text müssen nicht skaliert werden, da dies automatisch erfolgt.
Method according to any preceding claim wherein the selection of the suitable flow model is automatically done by the analysis of the set of volumetric fractions and/or velocity measurements.
Verfahren nach einem vorhergehenden Anspruch, bei dem die Auswahl des geeigneten Strömungsmodells durch die Analyse der Gruppe von Messungen der Volumenanteile und/oder der Geschwindigkeiten automatisch erfolgt.
After an initial training phase the complete categorization of unseen documents is automatically done.
Nach einer initialen Trainingsphase wird die Kategorisierung unbekannter Texte vollständig automatisch durchgeführt.
The automatic shut-off at low voltage is not automatically done!
The user administration is automatically done in the right place.
Die Benutzeradministration erfolgt automatisch an der richtigen Stelle.
The correction of temperature is automatically done in the measuring device.
Die Temperaturkorrektur der Leitfähigkeit erfolgt automatisch im Gerät.
Participation in the draw is automatically done by following the call-to-action described in the posts.
Die Teilnahme an der Auslosung erfolgt automatisch mit der Aktion, die im Post gefragt wird.
The apparatus according to one of claims 34-36, wherein an indication indicating the use of shifted USF operation is automatically done.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 34-36, wobei eine Anzeige, die den Einsatz des Betriebes mit verschobenem USF anzeigt, automatisch erfolgt.
The calibraion is automatically done via the GPS receiver - data are always precise.
Die Kalibrierung erfolgt automatisch über den GPS-Empfänger, damit die Daten stets genau sind.
When you drag a field from the Field List pane to create a multivalued field, the first two steps in the following procedure are automatically done for you, so you begin with the third step.
Wenn Sie ein Feld aus dem Bereich Feldliste ziehen, um ein mehrwertiges Feld zu erstellen, werden die ersten beiden Schritte im folgenden Verfahren automatisch durchgeführt. Beginnen Sie mit dem dritten Schritt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.