We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
automatisch
The points automatically drop to zero three years after the activation.
Die Punkte werden automatisch nach drei Jahren gelöscht.
Note that on some machines, the claw will automatically drop when time runs out, no matter where it is.
Bei manchen Geräten greift die Kralle auch automatisch zu, wenn die Zeit abläuft, egal wo sie sich zu diesem Zeitpunkt befindet.
Engine revs automatically drop to under 950 rpm when the operator's armrest is raised.
Die Motordrehzahl wird automatisch unter den Leerlauf abgesenkt, wenn die Armlehne des Bedieners angehoben wird.
When conveyor stops, heaters automatically drop from 208 volts to 120 volt line (3 phase, 3 wire-system).
Wenn der Förderer anhält, werden die Heizstrahler automatisch von 208 Volt auf 120 Volt herabgesetzt (Dreiphasen-Dreileitersystem).
Hence, they cannot automatically drop out of circulation. Given a constant volume of commodities, the quantity of such paper money can be reduced only if the state destroys part of it, thus increasing the relative value of the balance which continues to circulate.
Sie können also nicht automatisch aus der Zirkulation austreten; ihre Summe kann bei gleichbleibender Warensumme nur verringert werden, indem sie der Staat wieder vernichtet, wodurch die zurückbleibende Geldsumme im Verhältnis im Kurs steigt.
Network-layer controls that automatically drop network-layer DDoS attacks at the network edge, and allow or restrict requests from certain IP addresses and geographical regions by defining and enforcing IP whitelists and blacklists.
Kontrollmechanismen auf Netzwerkebene, die DDoS-Angriffe auf die Netzwerkebene automatisch am Rand des Netzwerks abwehren und Anforderungen von bestimmten IP-Adressen oder aus bestimmten geografischen Regionen durch die Definition und Umsetzung von IT-Whitelists und -Blacklists zulassen bzw. blockieren.
This is how I did most of my first edits, but now I automatically drop in to Snapseed in a quick 5 minute edit.
So habe ich meine ersten Bilder bearbeitet, aber inzwischen gehe ich automatisch zu Snapseed und bearbeite dort 5 Minuten kurz das Foto.
For 'consumables' like the Vault Tickets, Proto Repair Bots, and similar items, the system will automatically drop the item(s) into your inventory upon successful completion of the purchase.
Für "Verbrauchsgüter" wie Tresortickets, Prototypen von Reparatur-Robotern und ähnliche Gegenstände werden nach einem erfolgreichen Kauf automatisch in dein Inventar verschoben.
Moving along the left banks of the Salzach towards the Mönchsberg, you'll automatically drop into one of the oldest venues in Salzburg such as the "republic" or the "flip."
Bewegt man sich am linken Salzachufer entlang in Richtung Mönchsberg, so fällt man fast automatisch in eine der etabliertesten Salzburger Institutionen wie das republic oder das Flip.
AMD CoolSpeed Technology enables servers to automatically drop into low-power mode if the thermal environment exceeds safe operational limits.
Die AMD CoolSpeed Technologie ermöglichst es Servern, automatisch in einen energieeffizienteren Modus zu schalten, wenn die thermische Umgebung die sicheren Betriebsgrenzwerte übersteigt.
With Guestline's Two-way Interface to the Best Western CRS, reservations automatically drop into their PMS.
Über die bidirektionale Schnittstelle werden Reservierungen automatisch in ihr PMS übertragen.
Adaptive rate controls automatically protect against an application-layer DDoS attack by tracking and controlling the rate of requests against applications, while network-layer controls automatically drop network-layer attacks at the network edge.
Die adaptive Anfragesteuerung schützt automatisch vor DDoS-Angriffen auf Anwendungsebene, indem die Anfragerate nachverfolgt und mit den Anwendungen abgeglichen wird, während die Kontrollen auf Netzwerkebene die Angriffe auf Netzwerkebene automatisch an den Rand des Netzwerks verschieben.
The product will automatically drop into box via star wheel and conveyor.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.