We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
automatisch per E-Mail
For example, if prices fall after an article has been purchased, customers can be automatically e-mailed a voucher for the difference, which they can redeem either at the store or in the online shop.
So haben Kunden bspw. im Falle einer Preisreduktion nach dem Kauf eines Artikels die Möglichkeit, einen Gutschein mit dem Differenzbetrag automatisch per E-Mail zu erhalten, den sie sowohl in einer Filiale, als auch im Online-Shop geltend machen können.
After your registration, you will be automatically e-mailed a confirmation link.
Nach Ihrer Registrierung erhalten Sie automatisch eine Mail mit einem Bestätigungslink.
Your opponent will be automatically e-mailed when you make your first move.
Ihrem Konkurrenten wird automatisch eine E-Mail übermittelt, wenn Sie Ihren ersten Zug machen.
Once we receive your completed form, your access codes will be automatically e-mailed to you.
Bei Eingang Ihres ausgefüllten Formulars werden Ihnen Ihre Zugangscodes automatisch per E-mail zugesandt.
A registration key will be automatically e-mailed to you as soon as your order is completed.
Sobald deine Bestellung abgeschlossen ist, erhältst du eine E-Mail mit dem Lizenzschlüssel.
A receipt for your booking will be automatically e-mailed to you when you place your reservation.
Die Quittung für Ihre Buchung wird Ihnen bei der Reservierung automatisch per E-Mail gesendet.
Inquiries, bookings, changes, and updates to the calendar are automatically e-mailed to you.
Anfragen, Buchungen, Änderungen und Aktualisierungen des Kalenders erhalten Sie automatisch via E-Mail.
The content address of the nightly backup is automatically e-mailed to configurable addresses for safekeeping.
Die Content-Adresse des nächtlichen Backups wird aus Sicherheitsgründen automatisch per E-Mail an konfigurierbare Adressen gesendet.
The reports can be scheduled to run at periodic intervals and automatically e-mailed.
Diese Berichte können so eingestellt werden, dass sie zu bestimmten Zeitpunkten erstellt und automatisch per E-Mail versendet werden.
If you want to have AKVIS press releases automatically e-mailed to you, click here to subscribe.
Abonnieren Sie AKVIS Pressemitteilungen, um stets auf dem Laufenden zu sein. Klicken Sie hier, um sich anzumelden.
Your username and password will be automatically e-mailed to your e-mail address.
Ihre Passwortanforderung wird anschließend an die hinterlegte E-Mail-Adresse geschickt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.