Vertaling van "automatically repositioned" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
automatisch neu positioniert
Extension 3 is automatically repositioned when you select Portrait sheet orientation.
Extension 3 wird automatisch neu positioniert, wenn Sie als Blattausrichtung Hochformat auswählen.
The additional controls (Home Button, Roll Arrows) are automatically repositioned depending on the corner that the ViewCube occupies.
Die übrigen Steuerelemente (Ausgangsposition, Drehpfeile) werden automatisch neu positioniert, je nachdem, welche Ecke der ViewCube einnimmt.
The position of the strip edges are continuously identified and the baffle blades are automatically repositioned.
Die Positionen der Bandkanten werden kontinuierlich überwacht und die Baffle Blades automatisch nachgeführt.
When you drag a tab on the ruler, all tabs to the right of it will be automatically repositioned.
Wenn Sie einen Tabulator auf dem Lineal verschieben, werden automatisch alle Tabulatoren rechts davon verschoben.
If you have placed elements at the right edge and then narrow the page and thus the header area, then as soon as you reopen the editor, the elements are automatically repositioned so that they completely fit into the area again.
Hast du Elemente ganz an den rechten Rand platzierst und machst dann die Seite und damit den Headerbereich schmaler, dann werden die Elemente, sobald du den Editor neu öffnest, automatisch neu platziert, damit sie wieder komplett in den Bereich passen.
Automatic docking - if the restoration is positioned outside the blank, it is automatically repositioned by the software at the ideal place on the brink of the blank.
Automatisches Andocken - Positioniert man die Restauration außerhalb des Blockes, bringt sie die Software automatisch an den idealen Platz am Rand des Blockes
A video storage media control system as claimed in anyone of the preceding claims in which the tape is automatically repositioned to a selected desired position utilising characterisation data determined for the tape storage device.
Videospeichermediensteuersystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Band automatisch in eine ausgewählte gewünschte Position umpositioniert wird, wobei für die Bandspeichereinrichtung bestimmte Charakterisierungsdaten verwendet werden.
In other words, if you move the page number box on a master page, the page number box will be automatically repositioned on every page that uses that master page.
Mit anderen Worten: Wenn Sie den Rahmen für die Seitenzahl auf einer Musterseite verschieben, erhält er automatisch auf allen Seiten, die diese Musterseite verwenden, die neue Position.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.