Vertaling van "automatically switch back" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
automatisch wieder
automatisch zurück
However, at lower speeds it will automatically switch back on.
Er schaltet sich bei kleineren Geschwindigkeiten aber automatisch wieder ein.
When there is a requirement for increased performance, the electronics automatically switch back to the full rotational speed.
Bei gestiegener Leistungsanforderung schaltet die Elektronik automatisch zurück auf die volle Nenndrehzahl.
The monitor will automatically switch back on when you use the keyboard, mouse or another input device.
Sobald eine Eingabe über die Tastatur, Maus oder ein anderes Eingabegerät erfolgt, schaltet sich der Monitor automatisch wieder ein.
After 1 hour, the units automatically switch back to automatic mode.
Nach 1 Stunde wechseln die Geräte selbstständig zurück in den Automatikbetrieb.
When you turn off the faucet, it will automatically switch back to the fine spray jet.
Sobald Sie das Wasser ausmachen, stellt die Armatur automatisch wieder auf den feinperligen Spülstrahl um.
Once the necessary temperature has been reached, both functions automatically switch back to normal operation, which reduces energy costs and protects the environment.
Beide Funktionen schalten sich nach Erreichen der erforderlichen Temperatur automatisch in den Normalbetrieb zurück. Das spart Stromkosten und schont die Umwelt. mehr
If the seat heating is set to the second level, it will automatically switch back to the first level after about 15 minutes.
Ist die Sitzheizung auf die zweite Stufe eingestellt, schaltet sie sich nach ca. 15 Minuten automatisch auf die erste Stufe zurück.
Quick start functionality: after enabling the quick start functionality (if the appliance supports the feature), the appliance shall automatically switch back to standby or off mode as a default setting 2 hours after the last user activity at the latest.
Schnellstartfunktion: Nach der Aktivierung der Schnellstartfunktion (wenn das Gerät über die Funktion verfügt) muss das Gerät spätestens zwei Stunden nach der letzten Nutzeraktivität automatisch in den Bereitschafts- oder Aus-Zustand als Standardeinstellung zurückschalten.
In addition, temporary emergency access codes automatically switch back to one time codes after the administrator defined number of days.
Darüber hinaus werden temporäre Notfallzugangscodes automatisch zu einmaligen Codes verändert, nachdem der Administrator eine Anzahl an Tagen definiert hat.
You have a choice of two different piston speeds: as soon as the rapidly lowering piston detects counter pressure, it will automatically switch back to a lower speed.
Sie haben die Wahl zwischen zwei verschiedenen Kolbengeschwindigkeiten: nimmt der schnell absinkende Kolben einen Gegendruck wahr, schaltet dieser automatisch auf die geringere Geschwindigkeit herunter.
However, if a character has reached the maximum amount of EXP and has automatically switched to limit points as a result, he/she will automatically switch back into experience points mode until capped once again.
Hatte die Spielerin/der Spieler jedoch den Limitpunkte Modus durch Überschreiten der maximalen Anzahl an Erfahrungspunkten erreicht, wird sie/er automatisch zum Erfahrungspunkte Modus wechseln bis diese wiederum die Obergrenze erreicht haben.
If the external power resumes before the battery is fully discharged, iGo will automatically switch back to external power.
Sobald die externe Stromversorgung wieder hergestellt wird, bevor der Akku ganz entleert ist, schaltet der iGo automatisch auf die externe Stromversorgung um.
Note: 1. There is a few seconds delay when programming, after this delay time, the unit will automatically switch back to normal tuner mode.
Hinweis: 1. Bei der Programmierung kann es zu ein paar Sekunden VerzЖgerung kommen. Nach dieser Wartezeit geht das GerДt automatisch wieder in den normalen Radiobetrieb zurэck.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.