We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alerts can be automatically translated and issued as voice output.
Warnungen können automatisch übersetzt und über eine Sprachausgabe wiedergegeben werden.
The basic specifications as accommodation type and pricing are automatically translated by the system.
Die Standardangaben wie Unterkunftstyp und Preisangaben werden von unserem System dabei automatisch übersetzt.
You are about to visit an automatically translated page.
Sie sind dabei, eine automatisch übersetzte Seite zu besuchen.
The text which is automatically translated runs on the device simultaneously to the presentation.
Der automatisch übersetzte Text läuft parallel zum Vortrag auf dem Gerät mit.
You will be able to visually see the difference of already edited texts and automatically translated texts in edit mode.
Sie können den Unterschied der bereits bearbeiteten Texte und automatisch übersetzten Texte im Bearbeitungsmodus visuell sehen.
You can either write short statements in simple language and trust that they are already understandable in the automatically translated versions.
Sie können entweder kurze Aussagen in einfacher Sprache schreiben und darauf vertrauen, dass sie schon in der automatisch übersetzten Version verständlich sind.
Google has actually shown some indications of viewing automatically translated content as spam.
Google hat tatsächlich einige Hinweise darauf gegeben, dass automatisch übersetzte Inhalte als Spam betrachtet werden.
Labels in process diagrams and system configuration texts are automatically translated using language files.
Beschriftungen in Prozessbildern und Systemkonfigurationstexte werden über Sprachdateien automatisch übersetzt.
The content of the page is automatically translated.
Nützliche Links für Ihren Urlaub in Der Inhalt der Seite wird automatisch übersetzt.
Content that users post is not automatically translated.
Inhalte, die von Benutzern veröffentlicht werden, werden nicht automatisch übersetzt.
Can automatically translated readers' comments foster exchange across language barriers?
Können automatisch übersetzte Leser*innenkommentare den Austausch über Sprachgrenzen hinweg fördern?
For example, the following strings can be automatically translated at once
Die folgenden Zeichenfolgen z.B. können gleichzeitig automatisch übersetzt werden
Attention, this article has been automatically translated and may contain grammatical errors or inaccuracies.
Achtung, dieser Artikel wurde automatisch übersetzt und kann grammatikalische Fehler oder Ungenauigkeiten enthalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.