Vertaling van "automatically when needed" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bei Bedarf automatisch
The detection does this automatically when needed.
During the placement, pickup positions of each feeder are constantly measured and changed automatically when needed.
Während der Bestückung werden ständig die Entnahmepositionen der einzelnen Zubringer vermessen und bei Bedarf automatisch korrigiert.
The layer is created automatically when needed and you are asked if you want to freeze this layer.
Der Layer wird bei Bedarf automatisch erstellt. Sie werden dabei gefragt, ob der Layer gefroren werden soll.
The tools, which weigh up to a ton, are stored not side by side but above each other and are brought to the retrieval point automatically when needed.
Nicht in die Breite sondern in die Höhe werden die bis zu einer Tonne schweren Werkzeuge gelagert und bei Bedarf automatisch in die Entnahme gebracht.
In addition, the model postfix of a parameter appears automatically when needed (for example, if the drawing has more than one model).
Zusätzlich wird die Modellendung eines Parameters bei Bedarf automatisch angezeigt (z.B. wenn die Zeichnung mehr als ein Modell enthält).
1 (true) if the touch keyboard is set to display automatically when needed; otherwise, returns 0 (false).
1 (wahr), wenn die Touch-Tastatur so eingestellt ist, dass sie bei Bedarf automatisch angezeigt wird, ansonsten 0 (falsch).
Vertical knife structure, combined with photo sensor, can start to cut automatically when needed, it greatly increased he work efficiency.
Die vertikale Messerstruktur, kombiniert mit dem Photosensor, kann bei Bedarf automatisch abschneiden.
Repeat jobs can be saved in the memory and set up automatically when needed and fold roller setting is also computer-assisted.
Wiederholaufträge können abgespeichert und bei Bedarf automatisch eingerichtet werden. Auch die Falzwalzeneinstellung erfolgt durch Computerunterstützung.
This makes the creation of a database easier because the necessary files are generated automatically when needed and you do not need a database server. On the other hand it is problematic for larger environments.
Das erleichtert zwar das Anlegen einer Datenbank, da die nötigen Dateien bei Bedarf automatisch erzeugt werden und man keinen Datenbankserver benötigt, ist aber für größere Umgebungen problematisch.
Four cooking zones and an oval roasting zone, which switches on automatically when needed - the CI 261 induction hob impresses with a number of unique feature...
Mit vier Kochzonen und einer ovalen Bräterzone, die sich bei Bedarf automatisch zuschaltet, zeichnet sich das CI 261 Induktionskochfeld durch eine Reihe einma...
The framework (since version 2.8.6) is able to generate the required SQL statements for the installation automatically when needed by using the file structure defined in step 3.
Das Framework kann (seit Version 2.8.6) die SQL-Anweisungen für die Installation bei Bedarf automatisch aus der in Schritt 3 angegebenen Strukturdatei erzeugen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.