Vertaling van "availability of small arms" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfügbarkeit von Kleinwaffen
the widespread availability of small arms and light weapons,
die allgemeine Verfügbarkeit von Kleinwaffen und leichten Waffen,
The general population of the beneficiary countries, at risk from the widespread availability of small arms, will benefit indirectly as the risk decreases.
Die allgemeine Bevölkerung der begünstigten Länder, die durch die große Verfügbarkeit von Kleinwaffen gefährdet ist, wird mittelbar von diesem Projekt profitieren, sowie die Gefährdung abnimmt.
The two most important internal UN procedures for achieving a binding restraint on the illegal availability of small arms worldwide are
Die beiden wichtigsten Verfahren innerhalb der Vereinten Nationen, um international eine verbindliche Einschränkung der illegalen Verfügbarkeit von Kleinwaffen zu erreichen, sind
While concerted action by civil society organizations and concerned Member States led to a ban on landmines, efforts to limit the widespread availability of small arms and light weapons have barely moved beyond rhetoric to action.
Während konzertierte Maßnahmen zivilgesellschaftlicher Organisationen und besorgter Mitgliedstaaten zu einem Verbot von Landminen führten, sind die Bemühungen um die Beschränkung der allgemeinen Verfügbarkeit von Kleinwaffen und leichten Waffen bislang über Rhetorik nicht hinausgelangt.
The enormous spread and easy availability of small arms and the huge stocks of weapons and munitions present a huge threat to the lives of the civil population.
Die immense Verbreitung und leichte Verfügbarkeit der Kleinwaffen und die riesigen Waffen- und Munitionsbestände bedrohen in erster Linie die Überlebenschancen der Zivilbevölkerung.
The aspect-the only one-that does matter, however, is the illegal availability of small arms.
Entscheidend ist aber allein die illegale Verfügbarkeit von Kleinwaffen.
The documentary focuses on the widespread illicit trade and easy availability of small arms, especially the use among children.
Er handelt vom weit verbreiteten, illegalen Handel mit Kleinwaffen und zeigt auf, wie einfach diese Waffen erhältlich sind. Insbesondere stellt er die Verwendung der Waffen durch Kinder dar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.