Examples with "average PC knowledge" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CHM Editor's features are the best choice both, for average PC users when they need to read chm-help in a foreign language, and for professional translators who could get a possibility to translate chm-files as usual documents, without any knowledge about HTML.
Die Möglichkeiten des CHM Editors sind die beste Wahl sowohl für PC-Nutzer, die einfach nur CHM-Hilfedateien in einer fremden Sprache lesen wollen, als auch für professionelle Nutzer, die nach einem Weg suchen, um CHM-Dateien ohne Kennnisse von HTML zu editieren.
It can be used by anyone regardless their PC knowledge.
Es kann von jedermann, unabhängig ihrer PC-Kenntnisse genutzt werden.
The user can record, store and analyse tension signals without PC knowledge.
Der Anwender kann ohne PC-Kenntnisse Zugkraftsignale aufzeichnen, speichern und analysieren.
PC Enthusiasts spend more money on hardware than the average PC user.
Our coaching is contextually and methodically dedicated to participants with minor PC knowledge.
Ziel Unser Coaching ist inhaltlich und methodisch speziell auf Teilnehmer mit geringen PC-Kenntnissen abgestimmt.
The DiskStations/RackStations consume relatively much less power than the average PC servers.
Die DiskStations/RackStations verbrauchen gegenüber herkömmlichen PC-Servern relativ wenig Strom.
You should make sure that your Computer is quieter than the average PC.
Sie sollten darauf achten, dass Ihr Wunsch-Computer leiser ist als der durchschnittliche PC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.