Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
average yearly increase
Vertaling van "average yearly increase" in Duits
durchschnittlichen jährlichen Zuwachs
Concretely, this programme aims to shift the average yearly increase of international road freight towards short sea shipping, rail and inland waterway.
Dieses Programm zielt konkret darauf ab, den durchschnittlichen jährlichen Zuwachs im internationalen Straßengüterverkehr auf den Kurzsteckenseeverkehr, die Schiene und die Binnenschifffahrt zu verlagern.
Intermodal policy is already covered by the Marco Polo I programme (2003/2006), which aimed to shift the average yearly increase of international road freight towards the three other modes of transport mentioned above.
Die Politik für Intermodalität war bereits Gegenstand des Programms Marco Polo I (2003-2006), das darauf abzielte, den durchschnittlichen jährlichen Zuwachs zum internationalen Straßengüterverkehr auf die drei genannten Verkehrsträger zu verlagern.
In line with the objectives spelt out in the Transport White Paper of 2001, the current Marco Polo programme sets out to shift the average yearly increase of international road freight transport to the alternative modes.
Im Einklang mit den Zielen aus dem Weißbuch Verkehr aus dem Jahr 2001 legt das laufende Marco Polo Programm fest, den durchschnittlichen jährlichen Zuwachs im internationalen Straßengüterverkehr auf alternative Verkehrsarten zu verlagern.
This corresponds to an average yearly increase of 13.2% since 2008.
Dies entspricht einer jährlichen Steigerungsrate von 13,2 % seit 2008.
Between 2009 and 2017, the average yearly increase was of 4.6%, which is equivalent to a price increase of more than 50% in nine years.
Zwischen 2009 und 2017 betrug der durchschnittliche jährliche Anstieg 4,6 %, was einer Preiserhöhung von mehr als 50 % in neun Jahren entspricht.
Following the same methodology, exports from the EU-10 in 2004 were estimated by adding to the total exports in 2003 a normal increase of 80 % which was found to be the average yearly increase in export volumes in 2002 and 2003.
Nach derselben Methode wurden die Ausfuhren aus der EU-10 im Jahr 2004 geschätzt, indem zum Gesamtvolumen der Ausfuhren im Jahr 2003 eine normale Zunahme von 80 % addiert wurde, da dies als durchschnittlicher jährlicher Anstieg des Ausfuhrvolumens in den Jahren 2002 und 2003 ermittelt wurde.
In this regard, an average yearly increase in import volumes from the PRC in 2001 and 2002 was found to have been 13 %.
In diesem Zusammenhang wurde festgestellt, dass die durchschnittliche jährliche Zunahme der Einfuhrmengen aus China in den Jahren 2001 und 2002 13 % betrug.
For example, if a company achieved total revenue of 1.5m SGD in 2015 and total revenue of 7.5m SGD in 2018, we calculate an average yearly increase of 71%.
Ein Berechnungsbeispiel: Hat ein Unternehmen im Jahr 2015 einen Umsatz in Höhe von 1,5 Millionen Euro und 2018 in Höhe von 7,5 Millionen Euro erwirtschaftet, entspricht dies einem durchschnittlichen jährlichem Wachstum von 71%
Container transport on the Flemish waterways has also shown remarkable growth with an average yearly increase of 31% between 1997 and 2004.
Auch auf den flämischen Wasserstraßen verzeichnete dieser Geschäftszweig zwischen 1997 und 2004 bei durchschnittlichen jährlichen Zuwachsraten von 31 % eine bemerkenswerte, ja rasante Entwicklung.
The researchers found that the greatest average yearly increase in CD4 cell counts was seen in the first year of cART therapy.
Die Wissenschaftler stellten fest, dass die durchschnittliche jährliche Zunahme von CD4-Zellen im ersten Jahr der cART-Therapie am größten war.
Formula for the calculation of the average yearly increase in stored water within the tailings pond ΔQ as referred in Article 8 paragraph 2
Formel für die Berechnung der durchschnittlichen jährlichen Zunahme an gelagertem Wasser im Absetzteich ΔQ gemäß Artikel 8 Absatz 2
The investigation has shown that an average yearly increase in import volumes of silicon from the PRC into the EU-10, as reported by Eurostat, was around 13 % in 2001 and 2002.
Die Untersuchung ergab, dass die von Eurostat ausgewiesenen Siliciumeinfuhren aus China in die EU-10 in den Jahren 2001 und 2002 im Durchschnitt jährlich um rund 13 % zunahmen.
A year later, the Politburo adopted a new five-year plan with an average yearly increase of production amounting to 9 per cent.
Ein Jahr später billigte das Politbüro einen netten Entwurf des Fünfjahresplans mit einer durchschnittlichen Industriezunahme von 9% pro Jahr.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor average yearly increase in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 32 ms.
