The synchronous averaging process is triggered by a tachometer input.
Der Prozess bei der synchronen Mittelwertbildung wird von einem Tachoeingang ausgelöst.
Method according to claim 1, whereby every temperature measurement is done by an averaging process over a thin segment of the catalyst (1) which extends perpendicularly with respect to the flow direction.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei jede Temperaturmessung unter Mittelwertbildung über ein dünnes, senkrecht zur Strömungsrichtung erstrecktes Segment des Katalysators (1) erfolgt.
An advantageous method for producing such calibrations is characterised in that a plurality of samples of each milk product is analysed spectroscopically and the spectra are subjected to an averaging process.
Ein vorteilhaftes Verfahren zur Erstellung derartiger Grund- eichungen ist dadurch gekennzeichnet, daß eine Mehrzahl von Proben des jeweiligen Milchprodukts spektroskopisch untersucht wird und daß die Spektren einem Mittelungsverfahren unterworfen werden.
Method according to one of claims 1 to 6, characterised in that a reference contour (5, 6, 7) delivered by a scanner or another digital data source is smoothed by an averaging process via adjacent contour points.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß eine von einem Scanner oder einer anderen digitalen Datenquelle gelieferte Referenzkontur (5,6,7) durch ein Mittelungsverfahren über benachbarten Konturpunkte geglättet wird.
A technique according to one of claims 1 to 4, wherein the functional dependence (U(s)) is determined by an averaging technique, in which the accuracy (s) represents the geometric extent or the thickness of the averaging process.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die funktionale Abhängigkeit (U(s)) durch ein Mittelwertbildungsverfahren bestimmt wird, bei dem die Genauigkeit (s) die geometrische Ausdehnung oder die Stärke der Mittelwertbildung repräsentiert.
A method according to any one of the preceding claims, characterised in that areas having a high information content are weighted more highly, in the superimposition or averaging process, than areas having a low information content of the visual image and/or of the infrared image.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass informationsreiche Gebiete ggü. informationsarmen Gebieten des Visuell-Abbilds und/oder des Infrarot-Abbilds bei der Überlagerung bzw. Mittelwertbildung höher gewichtet werden.
Video processing means according to Claim 4, wherein there are provided means for generating an inter-field luminance difference signal and wherein the said averaging process is disabled at high inter-field luminance differences.
Vorrichtung zur Videoverarbeitung gemäß Anspruch 4, bei der Mittel zur Erzeugung eines Zwischenfeldluminanz-signals bereitgestellt sind und bei der der Vorgang der Mittelwertbildung bei hohen Zwischenfeldluminanzd if-ferenzen abgestellt wird.
The averaging process is crucial for determining fair compensation across departments.
The averaging process showed that the team's productivity was on the rise.
This is how the averaging process starts.
In its most simple form, this averaging process completely neglects correlations or interactions among the water molecules themselves.
In seiner einfachsten Form vernachlässigt dieser Mittelungsprozess jegliche Korrelationen oder Wechselwirkungen zwischen den beteiligten Wassermolekülen.
Fast changes and a high variability of the waves' propagation direction lead to a destructive superposition in the temporal and trial averaging process of the conventional methods.
Die raschen Änderungen sowie die hohe Variabilität der Ausbreitungsrichtung der Wellen führen bei ihnen zu einer durch Mittelung über Zeit und Einzelversuche methodisch verursachten destruktiven Superposition.
The method according to claim 18, wherein the averaging process is performed in dependence on a percentage of the predefined signal sequence with respect to the demodulated radio signal.
Verfahren nach Anspruch 18, wobei der Mittelungsprozess in Abhängigkeit von einem Prozentsatz der vordefinierten Signalfolge in Bezug auf das demodulierte Funksignal ausgerührt wird.