We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
indirektem Sehen
indirektes Sehen
80x
On the second night, I tried to use averted vision with more success.
In der zweiten Nacht versuchte ich es mit indirektem Sehen und war etwas erfolgreicher.
At 12x, a nice blinking effect can be observed: With direct vision, in particular the three stars at the edge of the cluster are obvious, while averted vision brings the cluster out.
Bei 12-facher Vergrößerung zeigt sich hier ein interessanter Blinking-Effekt: Während mit direktem Sehen vor allem die drei den Haufen begrenzenden Sterne hervorstechen, tritt mit indirektem Sehen der Cluster in den Vordergrund.
Only under good conditions easily visible with direct vision, otherwise averted vision is necessary.
Nur unter guten Bedingungen einfach zu sehen, sonst indirektes Sehen notwendig.
However, I did not have to use averted vision to see it - though it improves contrast.
Immerhin musste ich kein indirektes Sehen anwenden, um es zu sehen - wenngleich es den Kontrast verbesserte.
I was able to see the bright nucleus well, but I was not able to resolve single stars - until August 23, 2019, on which I succeeded using averted vision (and maybe also with direct vision...) for the first time.
Ich konnte den hellen Kern gut erkennen, aber keine Einzelsterne auflösen - bis zum 23.8.2019, an dem mir dies mit indirektem Sehen und vielleicht auch so gelang.
The blinking effect is obvious when switching between direct and averted vision. EASY
Der "blinkende Effekt" ist beim Wechsel zwischen direktem und indirektem Sehen deutlich sichtbar. EINFACH
During several observations, I could see the quasar always with certainty using averted vision, but I could never split the images cleanly.
Bei mehreren Beobachtungen konnte ich den Quasar immer sicher indirekt sehen, aber niemals sauber trennen.
With my 22 , the quasar was visible about 30% of the time by averted vision at the right location, not too far from single-photon detection:-).
Mit meinem 22 ist der Quasar etwa 30% der Zeit indirekt an der richtigen Stelle zu sehen, also quasi Einzelphotonennachweis:-).
pretty faint, slightly elongated N-S, central brightening, when using averted vision a faint stellar nucleus is visible. NGC 4631: very bright, very large galaxy, elongated about 7:1 SW-NE, irregular brightness distribution, several bright smudge along the western edge.
NGC 4631: sehr helle Galaxie, sehr groß, etwa 7:1 elongiert SW-NO, unregelmäßige Helligkeitsverteilung, mehrere helle Flecken an der Westseite, etwas westlich des Zentrums ist ein schwächerer Stern, mit NGC 4627 im Gesichtfeld
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.