Fifty-five years ago, when avionics systems demanded controllable functionality and new logistics concepts.
Vor 55 Jahren, als Avioniksysteme nach beherrschbarer Funktionalität und neuen Logistikkonzepten verlangten.
Notably, the country's first combat helicopter had complex avionics systems that enabled flights around the clock and in difficult weather conditions.
Der erste Kampfhubschrauber des Landes zeichnete sich durch komplexe Avioniksysteme aus, die es ihm ermöglichten, rund um die Uhr und in schwierigen Wetterbedingungen einsatzfähig zu sein.
Mechanics of avionics systems are responsible for installing, removing, dismantling or assembling mechanical and electrical assemblies and sub-assemblies.
Mechaniker von Avioniksystemen sind für Einbau, Ausbau, Demontage oder Montage von mechanischen und elektrischen Baugruppen und Teilbaugruppen zuständig.
The success and utilisation of modern aircraft is decisively determined by technologically complex, innovative and sophisticated avionics systems.
Der Erfolg und die Einsatzfähigkeit moderner Luftfahrzeuge wird entscheidend von technologisch anspruchsvollen, innovativen und leistungsstarken Avioniksystemen bestimmt.
It is engaged in the development and production of electronic warfare devices, state identification systems, avionics systems, multipurpose measuring equipment, electrical connectors and cable systems, household appliances, and medical equipment.
Sie spezialisieren sich auf die Entwicklung und Produktion von Mitteln der elektronischen Kriegsführung, IFF-Systemen, Avionik, lösbaren elektrischen Anschlüssen, Meßinstrumentierung für besondere Zwecke, diversen Haushalts- und medizinischen Geräten.
Applications for the LTM8032 include converting and regulating automotive battery voltage, distributed power supply, and high voltage industrial and avionics systems.
Typische Anwendungen für den LTM8032 sind: Spannungswandler und Regler für Automobil-Bordnetze, verteilte Stromversorgungssysteme und Hochspannungssysteme für industrielle Anwendungen und Avionik.
Train and learn how to deal with all modern navigation options and possibilities combined with the newest avionics systems.
Trainieren und lernen Sie den Umgang mit allen modernen Navigationsmöglichkeiten in Kombination mit den neuesten Avioniksystemen.
Our research is the automation of the design, development, test and certification of avionics systems.
Björn Annighöfer forscht mit seiner Gruppe an der Automatisierung des Entwurfs, der Entwicklung, des Tests und der Zulassung von Avioniksystemen.
The demonstration of the development of the avionics systems, in particular, gave an idea of the potential national security missions that the tilt-rotor could carry out.
Insbesondere die Demonstration der Entwicklung der Avioniksysteme gab Aufschluss über die Möglichkeiten des Tiltrotorluftfahrzeugs für Einsätze zur Wahrung der nationalen Sicherheit.
maintenance performed on avionics systems within the limits of the system ratings specifically endorsed on the licence, and
Durchführung von Instandhaltungsarbeiten an Avioniksystemen im Rahmen der auf der Lizenz speziell vermerkten Systemberechtigungen und
Design and development of a distributed communication platform and control computer that addresses the requirements of the distributed engine computation architecture and their intercommunication to the main avionics systems.
Die Entwicklung einer verteilten Kommunikationsplattform und eines Steuerrechners, der die Anforderungen der verteilten Architektur und deren Interkommunikation mit den wichtigsten Avioniksystemen adressiert.
The HIL systems simulate missing aircraft systems in real time, such as engines and avionics systems that are usually connected with the systems under test in the real aircraft and are thus required for test execution.
Die HIL-Systeme simulieren fehlende Flugzeugsysteme in Echtzeit, zum Beispiel die Triebwerke und Avioniksysteme, die üblicherweise mit den zu testenden Systemen im realen Flugzeug verbunden und somit für die Testausführung notwendig sind.
ESG designs, develops and integrates tailor-made, highly complex, technical avionics systems and guarantees customer-specific support during the entire lifecycle.
Die ESG plant, entwickelt und integriert maßgeschneiderte, hochkomplexe, technische Avioniksysteme und gewährleistet eine kundenspezifische Betreuung entlang des gesamten Lebenszyklus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.