Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avoid double counting
Vertaling van "avoid double counting" in Duits
Vermeidung von Doppelzählungen
Doppelzählungen zu vermeiden
Vermeidung von Doppelerfassungen
eine Doppelzählung zu vermeiden
Vermeidung einer doppelten Erfassung
To avoid double counting, make sure to tally each item only once.
Um Doppelzählungen zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass Sie jeden Posten nur einmal erfassen.
A description of each unit process is important to avoid double counting or gaps.
Eine Beschreibung jedes Moduls ist wichtig, um Doppelzählungen oder Lücken zu vermeiden.
In order to avoid double counting, it is not absolutely necessary to have a uniform guarantee of origin.
Zur Vermeidung einer doppelten Erfassung ist ein einheitlicher Herkunftsnachweis nicht unbedingt nötig.
In defining the output of an economy it is essential to avoid double counting.
Wenn man den Ausgang einer Wirtschaft definiert, ist es wesentlich, das doppelte Zählen zu vermeiden.
Additionality of ways of calculating state contributions, in order to avoid double counting.
Zusätzlichkeit ihrer Maßnahmen bei der Berechnung der staatlichen Beiträge, um eine doppelte Berücksichtigung zu vermeiden.
The new approaches must ensure environmental integrity and transparency, avoid double counting and contribute to sustainable development.
Die neuen Ansätze müssen Umweltintegrität und Transparenz gewährleisten, Doppelzählungen vermeiden und einen Beitrag zur nachhaltigen Entwicklung leisten.
The firm uses highly the opportunities of digitization in order to avoid double counting effort.
Die Kanzlei nutzt in hohem Maße die Möglichkeiten der Digitalisierung, um doppelten Erfassungsaufwand zu vermeiden.
The rules regarding geographical criteria must be in order to permit consolidation and avoid double counting and omissions.
Die Regeln hinsichtlich der geographischen Kriterien müssen sehr streng sein, um Konsolidierungen zu ermöglichen und Mehrfacherfassungen und Auslassungen zu vermeiden.
10 visitors to avoid double counting at the visitor counter.
10 Besucher, um Doppelzählungen beim Besucherzähler zu vermeiden.
General or specific training for which training aid is approved will not be counted as a positive effect of the regional aid to avoid double counting.
Um eine Doppelerfassung zu vermeiden, werden allgemeine bzw. spezifische Ausbildungsmaßnahmen, für die Ausbildungsbeihilfen genehmigt wurden, nicht als positive Auswirkungen von Regionalbeihilfen berücksichtigt.
Therefore, the determination of the basic annual contribution should be further specified in case of groups to reflect the interconnectedness of the group entities and avoid double counting intragroup exposures.
Deshalb sollte die Festlegung des jährlichen Grundbeitrags im Falle von Gruppen genauer spezifiziert werden, um der Verflechtung zwischen Unternehmen der Gruppe Rechnung zu tragen und eine Doppelzählung gruppeninterner Risikopositionen zu vermeiden.
The method of calculation of the value of marketed production should attenuate yearly fluctuations or insufficient data and avoid double counting, in particular in the case of transnational producer organisations and their associations.
Die Methode zur Berechnung des Werts der vermarkteten Erzeugung sollte - namentlich im Falle von länderübergreifenden Erzeugerorganisationen und deren Vereinigungen - jährliche Schwankungen oder unzureichende Daten ausgleichen und eine Doppelerfassung vermeiden.
In case of retention of part of the issuance and in order to avoid double counting, the proposed treatment below shall apply
Wird ein Teil der Emission zurückbehalten, ist die nachfolgend vorgeschlagene Behandlung anzuwenden, um Doppelzählungen zu vermeiden.
Synoniemen voor avoid double counting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 111 ms.
