Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avoid duplicating work
Vertaling van "avoid duplicating work" in Duits
Doppelarbeit vermieden
But we can design in a digital space, successively refine the data model, and avoid duplicating work.
Aber wir können im digitalen Raum planen, das Datenmodell sukzessive verfeinern und Doppelarbeiten vermeiden.
Your team can leverage open source technologies along with what you have already built to save time and avoid duplicating work.
Ihr Team kann Open Source - Technologien zusammen mit dem was Sie bereits aufgebaut haben nutzen, um Zeit zu sparen und Doppelarbeit zu vermeiden.
In this context, there is a clear need to avoid duplicating work and procedures.
In diesem Zusammenhang muss ganz klar darauf geachtet werden, dass Doppelarbeit und doppelte Verfahren vermieden werden.
The 4S model defines four clear areas of work for management in order to avoid duplicating work and to increase our flexibility, knowledge and skill across all of the organization's units.
Das 4S-Modell definiert vier klare Aufgabengebiete des Managements. So soll Doppelarbeit vermieden und die Flexibilität erhöht, Wissen und Knowhow über alle Organisationseinheiten verteilt werden.
To avoid duplicating work and in order to take advantage of pooled resources, the EU'S rapid response and preparedness instrument should be coordinated with its counterparts in the UN system.
Damit Doppelarbeit vermieden und Vorteile aus der Bündelung von Ressourcen gezogen werden, sollten die Instrumente der EU für schnelle Reaktion und Vorbereitung mit den entsprechenden Instrumenten im System der VN koordiniert werden.
All modifications made within your calendar will be reflected in real time in your Task and Time apps for greater accuracy and to avoid duplicating work.
Alle Änderungen, die Sie in Ihrem Kalender vornehmen, werden in Echtzeit in Ihren Aufgaben- und Zeit-Apps berücksichtigt, um die Genauigkeit zu erhöhen und doppelte Arbeit zu vermeiden.
It was always of great importance to Schwarze to use knowledge in an optimum way, to avoid duplicating work and to always bundle tasks efficiently.
Stets war es Schwarze ein Anliegen, Wissen optimal zu nutzen, Doppelarbeiten zu vermeiden und Aufgaben effizient zu bündeln.
Such analyses and comparisons may concern areas not covered by the Community framework programme, but will avoid duplicating work already being done in other fora.
Diese Analysen und Vergleiche können auch Bereiche betreffen, die nicht von dem Rahmenprogramm der Gemeinschaft erfaßt werden, wobei Überschneidungen mit der Arbeit anderer Gremien zu vermeiden sind.
Rules on the mutual recognition of existing authorisations will be simplified to speed-up decision-making, facilitate access to the market of other EU Member States, and to avoid duplicating work.
Die Vorschriften zur gegenseitigen Anerkennung bestehender Zulassungen werden vereinfacht, um den Zugang zum Markt der anderen Mitgliedstaaten zu erleichtern und Doppelarbeit zu vermeiden.
Also note that if a bug report already has a recent link to a patch in Gerrit and has the project "Patch-For-Review" associated, you should choose a different bug to work on instead - avoid duplicating work.
Beachten Sie auch, dass Sie einen anderen Fehler zum Bearbeiten auwählen sollten, wenn ein Fehlerbericht bereits einen aktuellen Link zu einem Patch in Gerrit hat und dem Projekt "Patch-For-Review" zugeordnet wurde - vermeiden Sie doppelte Arbeit.
Following the 2008 EURES cross-border review, the Commission has repeatedly invited SLLR and PED (Pôle économique de développement) to propose solutions to avoid duplicating work (and financing).
Im Anschluss an die Überprüfung der grenzüberschreitenden EURES-Maßnahmen im Jahr 2008 hat die Kommission die Partnerschaften SLLR und PED (Pôle économique de développement) mehrmals aufgefordert, Lösungen zur Vermeidung von Doppelarbeit (und von Doppelfinanzierungen) vorzuschlagen.
Avoid duplicating work by saving tasks within projects to be reused by multiple teams.
Vermeiden Sie Doppelarbeit, indem Sie Aufgaben in Projekten speichern, die von mehreren Teams wiederverwendet werden können.
The Committee approves this move which gives added value to Community action and means it is possible to avoid duplicating work done elsewhere as far as possible.
Der Ausschuß billigt diesen Ansatz, durch den das gemeinschaftliche Vorgehen eine Wertsteigerung erfährt und Doppelarbeiten weitgehend vermieden werden können.
Synoniemen voor avoid duplicating work in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 57 ms.
