We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
elektrischen Schlag zu vermeiden
To avoid electrical shock, do not open the cabinet.
Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, öffnen Sie das Gerät nie.
To avoid electrical shock, do not open the
Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden,
To avoid electrical shock, do not open the cabinet.
Öffnen Sie das Gehäuse nicht, um Stromschläge zu vermeiden.
Make sure the lights are unplugged or removed to avoid electrical shock.
Vergewissere dich, dass die Lichter vom Stromnetz getrennt sind, um einen Elektroschock zu vermeiden.
Pre-measurement steps (to avoid electrical shock or personal injury)
Schritte vor der Messung (zur Vermeidung von elektrischen Schlägen und Verletzungen)
If there is standing water or fallen power lines nearby, then you should turn off your gas and water to avoid electrical shock when the power comes back on.
Falls stehendes Wasser oder umgekippte Stromleitungen in der Nähe sind, solltest du deinen Strom abschalten, um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, wenn der Strom wieder angeht.
To avoid electrical shock, do not open the cabinet.
Um die Gefahr eines elektrischen Schlags zu verringern, öffnen Sie das Gehäuse nicht.
To avoid electrical shock, disconnect all power supply cords before servicing.
Um die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, sollten Sie vor Durchführung von Servicearbeiten alle Netzkabel trennen.
To avoid electrical shock, do not open the cabinet.
Öffnen Sie das Gehäuse nicht, damit Sie sich dem Laser-Strahl nicht direkt aussetzen.
To avoid electrical shock, do not attempt to open the unit or operate with the cover off.
Zur Vermeidung eines elektrischen Stromschlags versuchen Sie nicht, die Einheit zu öffnen. Betreiben Sie die Einheit nicht ohne Gehäuse.
Caution: To avoid electrical shock or fire, check the power cord(s) that will be used with the product as follows
Caution: Prüfen Sie zur Vermeidung von Stromschlag oder Feuergefahr die mit dem Produkt zu verwendenden Netzkabel wie folgt
To avoid electrical shock, always disconnect the power from your PC chassis before you work on it.
Um einen Stromschlag zu vermeiden, trennen Sie das PC-Gehäuse immer von der Stromversorgung, bevor Sie daran arbeiten.
Warning To avoid electrical shock, do not open the cabinet.
Warnung Zur Vermeidung von Elektroschocks darf das Gehäuse nicht geöffnet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.