We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vermeiden oder zu umgehen
It is obvious that any theory based on the principle of elsewhere tries to avoid or circumvent such indescribable states.
Es liegt auf der Hand, dass jede Theorie, die auf dem Prinzip des Anderswo beruht, solche unbeschreiblichen Zustände tunlichst zu vermeiden oder zu umgehen sucht.
The rectification of defects may initially also consist in showing the contractual partner reasonable possibilities to avoid or circumvent the effects of the defect.
Die Mängelbeseitigung kann zunächst auch darin bestehen, dass dem Vertragspartner zumutbare Möglichkeiten aufgezeigt werden, die Auswirkungen des Mangels zu vermeiden oder zu umgehen.
At the same time, we prefer to avoid or circumvent them.
Noch lieber allerdings vermeiden oder umfahren wir sie.
You will not attempt to avoid or circumvent the payment options, as provided on the WCF platform.
Sie versuchen nicht die Zahlungsmöglichkeiten, wie sie auf der WCF-Plattform vorgesehen sind, zu vermeiden oder anderweitig zu umgehen.
We must wait and see if China attempts to avoid or circumvent the duties.
Es kann nun aber keinesfalls Entwarnung gegeben werden: Wir müssen beobachten, ob China versucht, die Zölle zu unterlaufen oder zu umgehen.
Traveller agrees not to avoid or circumvent the service fee charged by HomeAway.
Der Urlauber verpflichtet sich hiermit, die Servicegebühr nicht dadurch zu umgehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.