Examples with "avoid splashes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition to the traditional thermocouples, SIDERMES supplies special thermocouples constructed with non-splash material in order to avoid splashes and turbulence during immersion thereby increasing operator safety and quality.
Außer den klassischen Thermoelementen bietet SIDERMES Sonder-Thermoelemente an, die mit Spritzschutz ausgestattet sind, um Spritzer von glühendem Metall zu vermeiden und so die körperliche Unversehrtheit des Bedieners zu garantieren.
In order to avoid splashes or liquid projections into the vials, the top of the reagent compartment is covered with a transparent Plexiglas plate.
Zur Vermeidung von Spritzern und anderen flüssigen Verunreinigungen der Fläschchen ist das Reagenzfach mit einer durchsichtigen Plexiglasplatte abgedeckt.
The steplessly controlled PowerMixer guarantees a soft start to avoid splashes and then stirs the milk replacer powder intensively.
Der stufenlos geregelte PowerMixer sorgt für ein sanftes Anlaufen, um Spritzer zu vermeiden und rührt das Milchpulver dann intensiv auf.
In that case, stop the blender before removing the Adexi Group cap to avoid splashes.
In diesem Fall mussen Sie den Mixer stoppen, bevor Sie die Haube entfernen, um Spritzer zu vermeiden.
FERKO Safety Goggles Panoramic: eye protection to avoid splashes and fog on the construction...
To avoid any marks, you should never use detergents (bleach, sprays, etc.), abrasive products and sponges and you should avoid splashes from acid food such as lemons, vinegar, tomatoes, etc.
Um Spuren zu vermeiden, ist es wichtig, keine starken Reinigungsmittel (Javelwasser, Spraydosen etc.), Scheuermittel und Kratzschwämme zu verwenden und keine sauren Speisen wie Zitronen, Essig, Tomaten usw. auf das Material spritzen zu lassen.
To avoid any marks, you should never use detergents (bleach, aerosol cleaners, etc.), abrasive products and sponges and you should avoid splashes from acidic foods such as lemons, vinegar, tomatoes, etc.
Damit keine bleibenden Spuren entstehen, muss auf starke Reinigungsmittel (Bleichlauge, Spraydosen...), Scheuermittel und Kratzschwämme verzichtet werden und sind Spritzer säurehaltiger Lebensmittel wie Zitronen, Essig, Tomaten usw. zu vermeiden.
When cleaning or working with inks wear gloves and protective eye wear (when necessary wear protective clothing to avoid splashes of ink coming into contact with the skin)
Beim Reinigen und beim Arbeiten mit Tinten Handschuhe und Augenschutz tragen (ggf. Schutzkleidung um Tintenspritzer auf die Haut zu vermeiden)
Andere resultaten
The careful design of the hood avoids splashes during work. Intuitive use
Das durchdachte Haubendesign verhindert Spritzer während des Betriebes. Intuitive Bedienung Der
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.