Vertaling van "avoiding environmental damage" in Duits
Vermeidung von Umweltschäden
SICK AG from southwest Germany spearheads technology and the market with its sensors and industrial applications solutions and creates the perfect basis for safe and efficient process control, preventing occupational accidents and avoiding environmental damage.
Die SICK AG aus Waldkirch im Breisgau schafft als Technologie- und Marktführer mit ihren Sensoren und Applikationslösungen für industrielle Anwendungen die perfekte Basis für sicheres und effizientes Steuern von Prozessen, für den Schutz von Menschen vor Unfällen und für die Vermeidung von Umweltschäden.
The purpose of this White Paper is to explore how the polluter pays principle can best serve these aims of Community environmental policy, keeping in mind that avoiding environmental damage is the main aim of this policy.
Ziel dieses Weißbuchs ist es zu erforschen, wie das Verursacherprinzip am wirksamsten für diese Ziele der gemeinschaftlichen Umweltpolitik eingesetzt werden kann, wobei das Hauptziel dieser Politik, nämlich die Vermeidung von Umweltschäden, stets im Vordergrund stehen sollte.
Avoiding environmental damage is the main aim of this policy.
Hauptziel dieser Politik ist die Vermeidung von Umweltschäden.
Avoiding environmental damage through the correct handing of water-polluting substances and regular maintenance of environmentally-relevant plant is continuously optimised.
Die Vermeidung von Umweltschäden durch sachgerechten Umgang mit wassergefährdenden Stoffen und regelmäßige Wartung umweltrelevanter Anlagen wird kontinuierlich optimiert.
A targeted state aid policy will make it possible to stimulate innovation (including social innovation), the use of green technologies and the development of human capital while avoiding environmental damage.
Eine gezielte staatliche Beihilfepolitik macht es möglich, Innovationen (einschließlich sozialer Innovationen), umweltfreundliche Technologien und die Entwicklung der Humanressourcen zu fördern und dabei Umweltschäden zu vermeiden.
The single-use plastics legislation will address 70 percent of marine litters items, avoiding environmental damage that would otherwise cost €22 billion by 2030.
Die Vorschriften zu Einwegkunststoffprodukten betreffen 70 % der Meeresabfälle und dürften bewirken, dass Umweltschäden vermieden werden, die sich bis 2030 auf 22 Mrd. EUR belaufen würden.
Avoiding environmental damage caused by emissions, waste water, soil pollution and refuse.
Vermeidung von Umweltbelastungen, hervorgerufen durch Emissionen, Abwasser, Bodenverunreinigungen und Abfälle.
Avoiding environmental damage is the main aim of this policy.
Hauptziel dieser Politik ist die Vermeidung von Umweltschäden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.