Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avoiding the need
Vertaling van "avoiding the need" in Duits
wodurch die Notwendigkeit
Vermeidung der Notwendigkeit
die Notwendigkeit vermieden
vermeidet die Notwendigkeit
Dadurch entfällt die Notwendigkeit
wodurch das Erfordernis
Vermeidung des Bedarfs
den Verzicht
This ferrying system could also pay for itself by avoiding the need to build extra highways and allowing drivers to utilise their time more efficiently during the journey.
Diese Überführung System könnte auch für sich selbst zahlen durch die Vermeidung der Notwendigkeit, zusätzliche Autobahnen zu bauen und so dass die Fahrer ihre Zeit effizienter nutzen während der Fahrt.
This is particularly useful for in avoiding the need to rebuild complex expressions.
Dies ist besonders nützlich, um die Neuerstellung von komplexen Ausdrücken zu vermeiden.
They reached a pretrial settlement, avoiding the need for a lengthy trial.
Sie erzielten eine außergerichtliche Einigung und vermieden damit einen langwierigen Prozess.
Shopping online is faster with electronic money, avoiding the need for credit cards.
Online-Shopping geht mit E-Geld schneller, da man keine Kreditkarten benötigt.
Reduce downtime by avoiding the need to reboot your systems.
Reduzieren Sie die Ausfallzeiten, indem Sie den Reboot-Bedarf für Ihre Systeme minimieren.
The trailhead is reached over land, avoiding the need for domestic flights
Der Ausgangspunkt ist über Land erreichbar, so dass keine Inlandsflüge erforderlich sind
Uniform rules reduce costs by avoiding the need for a variety of authorisations and permissions.
Der einheitliche Standard führt zu Kostensenkungen durch Vermeidung von mehrfachen Genehmigungen und Zulassungen.
Additionally, blank cases can be fed directly from the pallet avoiding the need for operators to replenish.
Flache Verpackungen können direkt von der Palette zugeführt werden, ein Auffüllen durch den Bediener ist nicht erforderlich.
It does not stretch with weathering, avoiding the need to annually re-tighten the fence.
Es dehnt sich nicht bei Witterungseinflüssen aus, sodass der Zaun nicht jährlich nachgezogen werden muss.
To a large extent, they are produced locally, thus avoiding the need for them to be transported around the world.
Sie werden zu einem hohen Grad regional produziert und erfordern damit keine weltweiten Transporte.
The attention to quality has benefits, not only in terms of reliability, such as avoiding the need for repairs.
Auf Qualität zu achten hat Vorteile, nicht nur in Bezug auf Zuverlässigkeit, wie das Vermeiden von Reparaturen.
It is easily mounted to the outside of the aquarium glass, avoiding the need for unsightly probes or wires.
Es lässt sich einfach an der Außenseite des Aquarienglases montieren, so dass man keine unansehnlichen Sensoren oder Kabel benötigt.
A different approach would be to cover only violent crimes, thus avoiding the need for distinguishing between intentional and non-intentional crimes.
Bei einem anderen Ansatz würden nur Gewaltverbrechen gedeckt, wobei nicht mehr zwischen vorsätzlichen und unbeabsichtigten Straftaten unterschieden werden müsste.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor avoiding the need in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 388. Exact: 388. Verstreken tijd: 96 ms.
