The news media foster discussions that influence social change and awareness.
Die Medien fördern Diskussionen, die sozialen Wandel und Bewusstsein beeinflussen.
Generally speaking, traveling increases cultural awareness and personal growth.
In der Regel fördert Reisen das kulturelle Bewusstsein und die persönliche Entwicklung.
Cultural awareness is part and parcel of fostering inclusivity in the workplace.
Kulturelles Bewusstsein ist entscheidend, um Inklusivität am Arbeitsplatz zu fördern.
The glass ceiling is an obstacle that requires awareness and intentional solutions.
Die gläserne Decke ist ein Hindernis, das Bewusstsein und gezielte Lösungen erfordert.
In reference to climate change, awareness is key to driving effective solutions.
In Bezug auf den Klimawandel ist Bewusstsein der Schlüssel für wirksame Lösungen.
Effective management of invasive species requires awareness and action from everyone.
Ein effektives Management invasiver Arten erfordert Bewusstsein und Handeln von jedem.
The campaign's spawn generated awareness about climate change in schools.
Die Kampagne führte zu einem Bewusstsein über den Klimawandel in Schulen.
A dawning awareness of her surroundings made her feel more grounded.
Ein aufkommendes Bewusstsein ihrer Umgebung ließ sie sich mehr geerdet fühlen.
The ecological crisis reached a tipping point, prompting immediate global action and awareness.
Die ökologische Krise erreichte einen Wendepunkt und löste sofortige globale Maßnahmen und Bewusstsein aus.
His heightened awareness of the situation helped him react quickly and effectively.
Sein geschärftes Bewusstsein für die Situation half ihm, schnell und effektiv zu reagieren.
With increasing awareness, the local drinking culture is shifting towards wellness.
Mit wachsendem Bewusstsein wandelt sich die lokale Trinkkultur hin zu mehr Wellness.
Traveling abroad will imprint cultural awareness in young travelers' minds.
Reisen ins Ausland wird jungen Reisenden ein kulturelles Bewusstsein vermitteln.
Nurtured children often display better social skills and emotional awareness.
Gut geförderte Kinder zeigen oft bessere soziale Fähigkeiten und emotionales Bewusstsein.