As the wheels began to grind, the carriage lurched forward awkwardly.
Als die Räder zu knirschen begannen, ruckte die Kutsche unbeholfen vorwärts.
She laughed when he awkwardly made a pass at her best friend.
Sie lachte, als er sich unbeholfen an ihre beste Freundin heranmachte.
He bumped his bike off the curb, landing awkwardly.
Er fuhr mit seinem Fahrrad über den Bordstein und landete ungeschickt.
They were embarrassed when their parents danced awkwardly at the school event.
Sie waren peinlich berührt, als ihre Eltern beim Schulfest ungeschickt tanzten.
During the movie, he noticed a character awkwardly kick the locker.
Während des Films bemerkte er, wie eine Figur unbeholfen gegen den Spind trat.
You need to bob and weave, not just stand there blocking punches awkwardly.
Du musst den Schlägen ausweichen, nicht nur unbeholfen dastehen und Deckung halten.
The lanky teenager stumbled awkwardly as he ran to catch the bus.
Der schlaksige Teenager stolperte unbeholfen, als er zum Bus rannte.
He waved awkwardly at his crush, immediately regretting his sudden boldness.
Er winkte unbeholfen seiner Schwärmerei zu und bereute sofort seine plötzliche Kühnheit.
The clambering frogs leaped awkwardly across the muddy ground after the rain.
Die ungelenken Frösche hüpften nach dem Regen unbeholfen über den schlammigen Boden.
He adjusted his shirt because it protruded awkwardly from under his jacket.
Er richtete sein Hemd, weil es ungeschickt unter seiner Jacke hervorlugte.
A young kite was learning to fly, flapping awkwardly above its nest.
Ein junger Milan lernte zu fliegen und flatterte unbeholfen über seinem Nest.
Her latest book is neither fish, flesh, nor fowl, mixing genres awkwardly.
Ihr neues Buch ist weder Fisch noch Fleisch und vermischt die Genres ungeschickt.
He reached for the cup awkwardly, finally knocking it off the table.
Er griff unbeholfen nach der Tasse und stieß sie schließlich vom Tisch.