Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
axial compression spring
Vertaling van "axial compression spring" in Duits
Axialdruckfeder
axiale Druckfeder
The steering column as defined by claim 6, characterized in that the steering column module (22) has an axial compression spring (36), in particular at least one spiral spring, cup spring, or the like.
Lenksäule nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Lenksäulenmodul (22) eine Axialdruckfeder (36), insbesondere wenigstens eine Wendelfeder, Tellerfeder oder dergleichen, aufweist.
The steering column as defined by claim 7, characterized in that the axial compression spring (36) is disposed in the first or second portion (42 or 40).
Lenksäule nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Axialdruckfeder (36) im ersten oder zweiten Abschnitt (42 oder 40) angeordnet ist.
The steering column as defined by claims 2 and 8, characterized in that the first portion (42) is split in two in the axial direction, and the axial compression spring (36) is disposed between the two parts (52 and 54).
Lenksäule nach Anspruch 2 und 8, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Abschnitt (42) in axialer Richtung zweigeteilt ist und die Axialdruckfeder (36) zwischen den beiden Teilen (52 und 54) angeordnet ist.
Coupling according to Claim 1 or 2, characterised in that the prestress of the axial compression spring for the rounded clamping head (6) engaging in the hollow can be altered by means of a separate adjusting mechanism.
Kupplung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorspannung der Axialdruckfeder für die in die Senkung eingreifende Spannkuppe (6) durch einen separaten Einstellmechanismus veränderbar ist.
The steering column as defined by claims 2 and 8, characterized in that the axial compression spring (36) is disposed in the carrier (30), and the axial compression spring (36) is compressible with the second portion (40).
Lenksäule nach Anspruch 2 und 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Axialdruckfeder (36) im Träger (30) angeordnet ist und mit dem zweiten Abschnitt (40) die Axialdruckfeder (36) komprimierbar ist.
The assembly according to claim 1 further comprising an axial compression spring (44) disposed around the pivot post (60) to compress said sleeve and to urge the first and second indented surfaces (42, 43) into contact with each other.
Anordnung nach Anspruch 1, ferner enthaltend eine axiale Druckfeder (44), die um die Schwenkachse (60) herum angeordnet ist, um die Hülse unter Druck zu bringen und die ersten und zweiten gezackten Oberflächen (42, 43) miteinander in Kontakt zu zwingen.
The additional axial compression spring (90) ensures that the sealing sleeve (80) is pressed continuously against the guide-vane corresponding contour (34) and the axial gap and leakage flow are suppressed as a result.
Die zusätzliche axiale Druckfeder (90) sorgt dafür, dass die Dichthülse (80) kontinuierlich an die Leitschaufel-Gegenkontur (34) gepresst wird und dadurch den axialen Spalt sowie die Leckage-Strömung unterbunden werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor axial compression spring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 25 ms.
